Tradução gerada automaticamente
Mafia Island
Alphaville
Ilha Mafia
Mafia Island
Sim, nós navegamos
Yes, we sailed
Ao longo da tempestade, o mar verde jade
Over the storm whipped, jade-green sea
Na barcaça de Chephren para a Ilha Mafia
On Chephren's barge to Mafia island
Nós quebramos corais e bebemos uísque
We broke coral and drank whiskey
No calor brilhante
In the glowing heat
E a vela do sol quebrou ao vento
And the sun sail slattered in the wind
Como metralhadoras berserk
Like berserk machine guns
E as meninas do bar
And the girls from the bar
Eles estavam se banhando na praia
They were bathing at the beach
E eles cantavam com sua melancólica voz
And they sang in their melancholic voice
Palavras suaves que foram pego
Soft words that were caught
Entre o som das ondas
Between the sound of the waves
E eles cantavam com uma voz melancólica
And they sang in a melancholic voice
Estamos presos aqui para sempre
We're stuck here for good
O rádio tinha interrompido
The radio had broken off
Apenas alguns dias atrás
Just a few days ago
O éter inchou quando a terra ficou seca
The ether swelled as the earth ran dry
Nada se moveu no ardor cintilante
Nothing moved in the flickering ardor
E as meninas do bar
And the girls from the bar
Eles estavam se banhando na praia
They were bathing at the beach
E eles cantavam com sua melancólica voz
And they sang in their melancholic voice
Palavras suaves que foram pego
Soft words that were caught
Entre o som das ondas
Between the sound of the waves
Sim, eles cantavam com uma voz melancólica
Yes, they sang in a melancholic voice
Melancólico
Melancholic
(E as meninas do bar
(And the girls from the bar
Eles estavam se banhando na praia
They were bathing at the beach
E eles cantavam com uma voz melancólica
And they sang in a melancholic voice
Palavras suaves que foram capturadas entre o som das ondas)
Soft words that were caught between the sound of the waves)
(E as meninas do bar
(And the girls from the bar
Eles estavam se banhando na praia
They were bathing at the beach
E eles cantavam com uma voz melancólica
And they sang in a melancholic voice
Palavras suaves que foram capturadas entre o som das ondas)
Soft words that were caught between the sound of the waves)
E eles cantavam com uma voz melancólica
And they sang in a melancholic voice
Melancólico
Melancholic
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alphaville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: