For A Million

Para Um Milhão

For A Million

Ah, eu adoro dançar
Oh I love to dance
Sob um sol alienígena
Under an alien sun
Ao longo das dunas com você
Along the dunes with you
Te beijo na areia
I kiss you in the sand
Damos assim que vivemos
We give so that we live
Ao lado de cobras dormentes
Beside the sleepy snakes
Elas sonham com você e eu
They dream of you and me
Quando se nunca terá fim
When will they ever end

Por um milhão de anos eles sonham
For a million years they dream
Por um milhão de anos eles sonham
For a million years they dream
E o nevoeiro oculta e esconde
And the fog conceals and hides
E come as nossas almas
and eats our souls
Antes que eles abram os seus olhos novamente
Before they open up their eyes again
Quão longe esteramos
How far we'll be
Lembre-se de mim
Remember me

Não vou parar de te amar
Won't stop lovin' you
Embora isso seja isso que pareça;
Although it seems to be
Nosso tempo está acabando
Our time is running out
Estou te deixando para trás
I'm leaving you behind
Não importa o que eles digam
No matter what they say
Nós nunca nos encontraremos novamente
We'd never meet again
Nosso amor é maior que nossas vidas
Our love is bigger than our lives

Por um milhão de anos eles sonham
For a million years they dream
Por um milhão de anos eles sonham
For a million years they dream
E o nevoeiro oculta e esconde
And the fog conceals and hides
E come nossas almas
and eats our souls
Antes que eles abram seus olhos novamente
Before they open up their eyes again
Quão longe estaremos
How far we'll be
Quão longe estaremos
How far we'll be

E nós sabemos que ontem
And we know that yesterday
A lua estava marrom
The moon was brown
E que hoje está preta
And that today it is black
E que amanhã está vermelha
And that tomorrow it is red
E nós sabemos que quando vamos para o sol
And we know that when we go to the sun
A lua vai junto
The moon comes along
(Olá você!)
(Hello there!)
E as vacas no pasto, pastam
And the cows in the pasture graze
E nós sabemos que nós sabemos o que sabemos
And we know that we know what we know
Isso é verdade?
Is it truth?