In My Sleep

Em Meu Sono

In My Sleep

Decepcionado
Down
Você me decepcionou
You let me down
Você não decepcionará ninguém novamente
You will take nobody down again

Vidas infinitas
Endless lives
Vidas arrepiantes
Creeping lives
Almas infecciosas não me colocam fora do jogo
Infectious souls don't put me out of the game

Separem-nos e veremos quem renascerá novamente
Tear us apart and let's see who will rise again...
Yeah!
Yeah!

Alto
Loud
Chore em voz alta
Cry out loud
Para ganhar mais uma chance, grite e berre
Scream and shout to give you one more chance

Agora você luta
Now you fight
Você vai surgir
You'll arise
Use esta oportunidade para aprender e ser ouvido
Use this chance to learn and to be heard

Separem-nos e veremos quem renascerá novamente
Tear us apart and let's see who will rise again
Esconda-se do espelho, pois você sabe que somos todos culpados
Hide from the mirror 'cause you know we are all to blame

Encare
Face
O novo dia
A new day
Como um minuto, não há amanhã
As one minute, there's no tomorrow

Em meu sono
In my sleep
Eu desperto
I awake
E desejo que não haja mais tristeza
And I wish I could see there's no sorrow anymore

Lute
Fight
Pela sua vida
For your life
Liberte-se dos pregos da opressão
Set you free from the opression's nails

Viva a sua vida
Live your life
Saia ou morra
Leave or die
Ganhe o espírito da liberdade
Get the spirit of the freedom ways

Separem-nos e veremos quem renascerá novamente
Tear us apart and let's see who will rise again
Esconda-se do espelho, pois você sabe que somos todos culpados
Hide from the mirror 'cause you know we are all to blame

Encare
Face
O novo dia
A new day
Como um minuto, não há amanhã
As one minute, there's no tomorrow

Em meu sono
In my sleep
Eu desperto
I awake
E desejo que não haja mais tristeza
And I wish I could see there's no sorrow anymore

Decepcionado
Down
Você me decepcionou
You let me down
Você não vai mais decepcionar ninguém
You will take nobody down again

Vidas infinitas
Endless lives
Vidas arrepiantes
Creeping lives
Almas infecciosas não me colocam fora do jogo
Infectious souls don't put me out of the game

Separe-nos e veremos quem vai subir novamente
Tear us apart and let's see who will rise again
Esconder-se do espelho porque você sabe que todos nós somos os culpados
Hide from the mirror 'cause you know we are all to blame

Encare
Face
O novo dia
A new day
Como um minuto, não há amanhã
As one minute, there's no tomorrow

Em meu sono
In my sleep
Eu desperto
I awake
E desejo que não haja mais tristeza
And I wish I could see there's no sorrow anymore