500 Veces (part. Messiah)
Ally Brooke
500 Vezes (part. Messiah)
500 Veces (part. Messiah)
Ally Brooke
Ally Brooke
(Messiah)
(Messiah)
Me diz o que você faz, me diz, meu bem
Tell me what you do, tell me, baby
Eu me sinto de um jeito especial perto de você
I feel a certain way when you're around me
Tentei várias vezes, mas não consigo esconder
I've tried too many times, but I can't hide it
Eu preciso saber se você não sente o mesmo
I really gotta know if it's unrequited
Eu não queria me entregar
I didn't wanna give it
Mas me sinto tão diferente com você
But with you I feel so different
Tenho sido muito paciente
I've been way too patient
Preciso te contar a verdade (fala comigo, gata)
I gotta let you know (dímelo, mami)
Tenho que confessar que (uh, eu gosto)
Tengo que confesarte (ooh, I like)
Do jeito que você me toca (uh, eu gosto)
The way you touchin' my body (ooh, I like)
E se você quiser que eu te beije (uh, a noite inteira)
Y si tú quieres que te bese (ooh, all night)
Te beijarei quinhentas vezes (uh)
Te los doy quinientas veces (ooh)
Tenho que confessar que (uh, eu gosto)
Tengo que confesarte (ooh, I like)
Do jeito que você me toca (uh, eu gosto)
The way you touchin' my body (ooh, I like)
E se você quiser que eu te beije (uh, a noite inteira)
Y si tú quieres que te bese (ooh, all night)
Te beijarei quinhentas vezes
Te los doy quinientas veces
Gatinha, eu fico louco com todos os seus ângulos (fico louco)
Mamacita, all your angles got me loco (got me loco)
Acabei de deixar uns cem comentários na sua foto (na sua foto)
I just left a hundred comments on your photo (on your photo)
E é claro que podemos ser amigos
And it's obvious that we can be friends
Estou tentando te levar para o meu carro
I'm tryna have you bent up in my Benz
E beijar esses lindos lábios que você tem
Kissing those pretty lips that you possess
Vamos fazer qualquer coisa, tipo o que o mestre mandar (o que o mestre mandar)
Let's do whatever like it's Simon Says (Simon Says)
Eu também sinto algo especial (especial)
Yo también siento algo especial (especial)
Mas nunca pude te demonstrar isso (iê, iê, iê)
Pero nunca te lo pude demostrar (yeh, yeh, yeh)
Tenho o seu número e sua atenção
Tengo tu número y tu atención
Agora só falta o seu coração
Pero solo falta tu corazón
Gata, eu sempre tive vontade
Mami, siempre tuve la tentación
De te beijar e sentir o seu sabor
De besarte y probar tu sazón
Eu não queria me entregar
I didn't wanna give it
Mas me sinto tão diferente com você (diferente, diferente, diferente)
But with you I feel so different (different, different, different)
Tenho sido muito paciente (paciente)
I've been way too patient (patient)
Preciso te contar a verdade (você sabe)
I gotta let you know (you know)
Tenho que confessar que (uh, eu gosto)
Tengo que confesarte (ooh, I like)
Do jeito que você me toca (uh, eu gosto)
The way you touchin' my body (ooh, I like)
E se você quiser que eu te beije (uh, a noite inteira)
Y si tú quieres que te bese (ooh, all night)
Te beijarei quinhentas vezes (uh)
Te los doy quinientas veces (ooh)
Tenho que confessar que (uh, eu gosto)
Tengo que confesarte (ooh, I like)
Do jeito que você me toca (uh, eu gosto)
The way you touchin' my body (ooh, I like)
E se você quiser que eu te beije (uh, a noite inteira)
Y si tú quieres que te bese (ooh, all night)
Te beijarei quinhentas vezes (me beija, me beija)
Te los doy quinientas veces (bésame, bésame)
Se você fosse um violão
Si tú fuera' una guitarra
Eu te tocaria até de manhã
Te toco hasta la mañana
Me beija, me beija, me beija
Bésame, bésame, bésame
Faz o que você quiser, me deixa apaixonada
Haz lo que quiera', enamórame
Se você fosse um sino
Si tú fuera' una campana
Eu te tocaria na cama
Te la sueno en la cama
Me beija, me beija, me beija
Bésame, bésame, bésame
Faz o que você quiser, me deixa apaixonada
Haz lo que quiera', enamórame
Eu não queria me entregar (não)
I didn't wanna give it (no)
Mas me sinto tão diferente com você
But with you I feel so different
Tenho sido muito paciente (paciente)
I've been way too patient (patient)
Preciso te contar a verdade (fala comigo, gata)
I gotta let you know (dímelo, mami)
Tenho que confessar que (uh, eu gosto)
Tengo que confesarte (ooh, I like)
Do jeito que você me toca (uh, eu gosto)
The way you touchin' my body (ooh, I like)
E se você quiser que eu te beije (uh, a noite inteira)
Y si tú quieres que te bese (ooh, all night)
Te beijarei quinhentas vezes (uh)
Te los doy quinientas veces (ooh)
Tenho que confessar que (uh, eu gosto)
Tengo que confesarte (ooh, I like)
Do jeito que você me toca (uh, eu gosto)
The way you touchin' my body (ooh, I like)
E se você quiser que eu te beije (uh, a noite inteira)
Y si tú quieres que te bese (ooh, all night)
Te beijarei quinhentas vezes (me beija, me beija)
Te los doy quinientas veces (bésame, bésame)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ally Brooke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: