Old Habits Die Hard

Hábitos Antigos São Difíceis de Se Perder

Old Habits Die Hard

Que vergonha a minha, batendo meu punho
Shame on me, slap on my wrist
Na sua porta, e não me orgulho disso
At your door and I'm not proud of it
Ontem, eu disse: Estou cansada
Yesterday I said: I'm done
Então balanço de volta igual um pêndulo
I swung back just like a pendulum

(Ha, ha)
(Ha ha)
Ooh, então o açúcar se torna amargo
Ooh, and the sugar turned bitter
Ooh, então o verão se torna inverno
Ooh, and the summer turned to winter
Mas eu continuo querendo seu amor
But I still want your love
(Ha, ha)
(Ha ha)
Ooh, podem me dizer que sou uma pecadora
Ooh, they can tell me I'm a sinner
Ooh, mas não podem me chamar de desistente
Ooh, but they can't call me a quitter
Eu não vou desistir de você
I won't give you up

Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard
Toda vez que eu digo adeus
Everytime I say goodbye
Eu encontro uma forma de justificar
I find a way to justify
Correr para os seus braços
Running to your arms
Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard
Você sabe que eu quero mudar
You know that I wanna change
Eu quero corrigir meu cérebro
I want to correct my brain
Você não pode evitar ser quem é
You can't help who you are
Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard

Fiz uma promessa, fiz um pacto
Made a promise, made a pact
Com meus dedos cruzados nas minhas costas
With my fingers crossed behind my back
Como um criatura que você libertou
Like a creature you set free
Eu vou rastejar de volta para você, eventualmente
I'll crawl back to you eventually

(Ha, ha)
(Ha ha)
Ooh, então o açúcar se torna amargo
Ooh, and the sugar turned bitter
Ooh, então o verão se torna inverno
Ooh, and the summer turned to winter
Mas eu continuo querendo seu amor
But I still want your love
(Ha, ha)
(Ha ha)
Ooh, podem me dizer que sou uma pecadora
Ooh, they can tell me I'm a sinner
Ooh, mas não podem me chamar de desistente
Ooh, but they can't call me a quitter
Eu vão vou desistir de você
I won't give you up

Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard
Toda vez que eu digo adeus
Everytime I say goodbye
Eu encontro uma forma de justificar
I find a way to justify
Correr para os seus braços
Running to your arms
Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard
Você sabe que eu quero mudar
You know that I wanna change
Eu quero corrigir meu cérebro
I want to correct my brain
Você não pode evitar ser quem é
You can't help who you are
Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die

Mais uma vez quero desaparecer
One more time wanna fade away
Longe demais para voltar hoje
Too far gone to come back today
Hábitos antigos são difíceis de
Old habits die
Mais uma vez quero desaparecer
One more time wanna fade away
Longe demais para voltar hoje
Too far gone to come back today

Mesmo que eles me digam que estarei melhor sozinha
Even though they tell me I'd be better alone
Você está na minha memória muscular
You're in my muscle memory
E está em meus ossos
And you're in my bones
Um mundo sem você é um mundo que eu não quero conhecer
A world without you is a world I don't want to know

Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard
Toda vez que eu digo adeus
Every time I say goodbye
Eu encontro uma forma de justificar
I find a way to justify
Correr para os seus braços
Running to your arms
Hábitos antigos são difíceis de se perder
Old habits die hard
Você sabe que eu quero mudar
You know that I wanna change
Eu quero corrigir meu cérebro
I want to correct my brain
Você não pode evitar ser quem é
You can't help who you are
Hábitos antigos são difíceis de
Old habits die

Mais uma vez quero desaparecer
One more time wanna fade away
Longe demais para voltar hoje
Too far gone to come back today

Mais uma vez quero desaparecer
One more time wanna fade away
Longe demais para voltar hoje
Too far gone to come back today