Need You (feat. Valley Girl)
Allie X
Preciso de Você (part. Valley Girl)
Need You (feat. Valley Girl)
[Allie X]
[Allie X]
Ei, onde você foi?
Hey, where'd you go?
Nós costumávamos ser amigos
We used to be friends
Nós costumávamos ser próximos
We used to be close
Ei, por que você foi embora?
Hey, why'd you leave?
Eu costumava precisar de você
I used to need you
Você costumava precisar de mim
You used to need me
Sentado aqui com um punho cheio de cinzas
Sitting here with a fist full of ashes
E um coração que não posso nem usar
And a heart that I can't even use
Apenas continuo dizendo a mim mesma, de novo e de novo
Just keep telling myself, over and over and over
Até que eu não precise de você
'Til I don't need you
Eu não preciso de você
I don't need you
Eu não preciso de você mais (não mais, não mais)
I don't need you anymore (anymore, anymore)
[Valley Girl]
[Valley Girl]
E agora que você se foi
And now that you're gone
Dias são desperdiçados, por tempo demais
Days are wasted, way too long
Noites parecem anos
Nights feel like years
Senti seu corpo junto ao meu sem você estar aqui
Felt your body next to mine without you here
Me revirando na cama com um punho cheio de cinzas
Tossing and turning with a fist full of ashes
E um coração que eu nem mesmo uso
And a heart that I don't even use
Apenas vou continuar dizendo a mim mesmo, de novo e de novo
I'll just keep telling myself, over and over and over
Até que eu não precise de você
'Til I don't need you
Eu não preciso de você
I don't need you
Eu não preciso de você mais (não mais, não mais)
I don't need you anymore (anymore, anymore)
[Allie X e Valley Girl]
[Allie X & Valley Girl]
Sentindo sua falta era como um costume
Missing you was like second nature
Partes de você e tantas camadas
Parts of you and so many layers
Desejando agora que eu pudesse apagar você
Wishing now that I could erase you
Mas eu não sei o que fazer (oh)
But I don't know what to do (oh)
Eu sinto falta da calma e do seu Nirvana
I miss the calm and your Nirvana
Sinto falta do fogo e todo o seu drama
I miss the fire and all your drama
Eu estou sussurrando isso como se fosse um mantra
I'm whispering like it's a mantra
Mas isso não fará se tornar verdade
But that don't make it true
Eu não preciso de você
I don't need you
Eu não preciso de você
I don't need you
Eu não preciso de você mais (não mais, não mais)
I don't need you anymore (anymore, anymore)
Não, eu não preciso de você
No, I don't need you
Não, eu não preciso de você
No, I don't need you
Não, eu não preciso de você
No, I don't need you
Não, eu não preciso de você
No, I don't need you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allie X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: