Devil I Know

Diabo que conheço

Devil I Know

Acho que cometi um grande erro
I think I made a big mistake
Você continua mexendo com meu cérebro
You keep messing with my brain
Você me diz, coma o bolo inteiro, é o que eu mereço
You tell me, eat the whole cake, it's what I deserve
Toda vez que eu assumo sua liderança, parece uma maldição
Every time I take your lead, feels like a curse
E toda vez que tento parar, me sinto ainda pior
And every time I try to stop, feels even worse
(Uh, uh)
(Uh, uh)

Baby, você é o diabo que eu conheço (eu sei)
Baby, you're the devil I know (I know)
Melhor que o diabo que não conheço (não conheço)
Better than the devil I don't (I don't)
Talvez eu possa parar, mas não vou (não vou)
Maybe I could stop, but I won't (I won't)
Porque meu bem, você é o diabo que eu conheço (eu sei)
'Cause baby you're the devil I know (I know)
eu sei
I know

Eu poderia fingir que estou apenas orando agora
I could pretend that I'm just praying now
Mas eu só estou de joelhos
But I'm only on my knees

Eu quero querer me libertar (me libertar)
I want to wanna get free (get free)
Porque ficar com você é mais fácil do que ir embora (fácil)
'Cause staying with you is easier than leaving (easy)
Parece uma brisa de férias quando saímos
Feels like a holiday breeze when we go out
Porque você me deixa de joelhos quando a situação piora
'Cause you bring me down to my knees when push comes to shove
Acho que esse é o preço que você paga quando está apaixonado
Guess that's the price that you pay when you're in love
(Uh, uh)
(Uh, uh)

Baby, você é o diabo que eu conheço (eu sei)
Baby, you're the devil I know (I know)
Melhor que o diabo que eu não conheço (não)
Better than the devil I don't (I don't)
Talvez eu possa parar, mas não vou (não vou)
Maybe I could stop, but I won't (I won't)
Porque meu bem, você é o diabo que eu conheço (eu sei)
'Cause baby you're the devil I know (I know)
eu sei
I know

Eu poderia fingir que estou apenas orando agora
I could pretend that I'm just praying now
Mas eu só estou de joelhos
But I'm only on my knees
Eu poderia gritar, alguém me ajude
I could scream, somebody help me out
Mas o perverso sou eu
But the wicked one is me
Hee-hee
Hee-hee

Baby, você é o diabo que eu conheço (eu sei, eu sei, ooh, ooh)
Baby, you're the devil I know (I know, I know, ooh, ooh)
Melhor que o diabo que eu não conheço (melhor que o diabo que eu não conheço)
Better than the devil I don't (better than the devil that I don't)
Talvez eu possa parar, mas não vou (não vou, não vou, oh, oh)
Maybe I could stop, but I won't (I won't, I won't, oh, oh)
Porque meu bem, você é o diabo que eu conheço (eu sei)
'Cause baby you're the devil I know (I know)

Você está indo para o céu porque você é o diabo que eu conheço
You're going to heaven 'cause you are the devil I know
Você é o diabo que eu conheço
You are the devil I know
(Meu bem, eu sou o diabo agora)
(Baby I'm the devil now)