Mother In Law

Sogra

Mother In Law

A pior pessoa que eu conheço, sogra, sogra
The worst person I know, mother-in-law, mother-in-law
Ela me preocupa tanto, sogra, sogra
She worries me so, mother-in-law, mother-in-law
Se ela nos deixar em paz, teremos um lar feliz
If she leaves us alone, we would have a happy home
Enviado de baixo
Sent down from below
Sogra, sogra, sogra, sogra
Mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law

O pecado deve ser o nome dela, a sogra, a sogra
Sin should be her name, mother-in-law, mother-in-law
Para mim, eles são os mesmos, sogra, sogra
To me, they're about the same, mother-in-law, mother-in-law
Toda vez que eu abro minha boca, ela entra, tenta me colocar para fora
Every time I open my mouth, she steps in, tries to put me out
Como ela poderia se rebaixar tanto?
How could she stoop so low?
Sogra, sogra, sogra, sogra
Mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law

Eu chego em casa com meu pagamento, sogra, sogra
I come home with my pay, mother-in-law, mother-in-law
Ela me pergunta o que eu faço, sogra, sogra
She asks me what I make, mother-in-law, mother-in-law
Ela acha que seu conselho é uma contribuição
She thinks her advice is a contribution
Mas se ela sair, será uma solução
But if she will leave that will be a solution
E não volte mais
And don't come back no more
Sogra, sogra, sogra, sogra
Mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law

O pecado deve ser o nome dela, a sogra, a sogra
Sin should be her name, mother-in-law, mother-in-law
Para mim, eles são os mesmos, sogra, sogra
To me, they're about the same, mother-in-law, mother-in-law
Toda vez que eu abro minha boca, ela entra, tenta me colocar para fora
Every time I open my mouth, she steps in, tries to put me out
Como ela poderia se rebaixar tanto?
How could she stoop so low?
Sogra, sogra, sogra, sogra
Mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law, mother-in-law