The Wind

O Vento

The Wind

Menina, nós não somos nada mais
Girl, we're nothing more
Do que ondas da vida lançadas sobre as encostas da vida
Than life's waves cast upon life's shores
Garota, nós somos como sementes
Girl, we're just like seeds
Atiradas ao vento para sustentar nossas necessidades
Tossed in the wind to nourish our needs
Estes sentimentos são fortes
These feelings are strong
Como o vento assobiando sua canção
Like the wind whistling it's song
É extraordinário
It's extraordinary
Mas me diga o que é normal que ainda cativante
But tell me what's normal that's still captivating

Então deixe o vento guiar você como as marés do Atlântico
So let the wind guide you like the tides of the atlantic
Porque no fim a vida não vai apenas como nós planejamos
'Cuz in the end life don't go just like we planned it
Eu sei que parece que vamos chegar de mãos vazias
I know it seems like we'll come up empty handed
Mas olhe para esta colheita que já plantamos
But look at this harvest we've already planted

Garota, eu sei que é estranho
Girl, I know it's strange
Como o vento da vida ainda sopra nesta chuva
How life's wind still blows in this rain
Mas, garota, eu sei que é verdade que o vento da vida me lançou para você
But, girl, I know it's true that life's wind has casted me to you
Estes sentimentos são fortes
These feelings are strong
Como o vento assobiando sua canção
Like the wind whistling it's song
É extraordinário,
It's extraordinary
Mas me diga o que é normal que ainda cativante
But tell me what's normal that's still captivating

Então deixe o vento guiar você como as marés do Atlântico
So let the wind guide you like the tides of the atlantic
Porque no fim a vida não vai apenas como nós planejamos
'Cuz in the end life don't go just like we planned it
Eu sei que parece que vamos chegar de mãos vazias
I know it seems like we'll come up empty handed
Mas olhe para esta colheita que já plantamos
But look at this harvest we've already planted