Never Again

Nunca Mais

Never Again

Você sabe!
You know!
Ouvir os gritos de angústia
you hear those cries of anguish
Cada vez
each time
Que você enfrenta o espelho
that you face the mirror
E essas vozes ensurdecedoras me culpa
and those deafening voices blames me
Mas isso é mais
but that's more
Do que eu estou tentando ouvir
than I'm trying to hear
Então deixe a dor te reviver
so let the pain revive you
Nunca me deixe entrar em você
never let me get inside you
Nunca... de novo
Never...again.
Deixa apenas oprimir esse
lets just oppress this
Demônio dentro
demon within
O abismo é um amigo
the abyss is a friend
Você respira engano
you breathe deceit
E eu estou surpreso eu ainda levanto em meus pés
and I'm surprised i still stand on my feet
Você sabe que
you know that
Eu vivo
i live
Eu respiro
i breathe
Odeio
hate
Nossos dias foram agonia
our days were agony
E, portanto, tão tragicamente
and therefore so tragically
Houve a satisfação
there was satisfaction
Odeio na apatia
hate fucking in apathy
Então foda
So fucking
Diga-me
tell me
Estava há dias quando as coisas estavam muito melhor?
were there days when things were so much better?
Antes
before
Você estava tão puta repugnância odioso.
you were such a self loathing hateful bitch.
Reconhecer o inferno que você está vomitando
recognize the hell that you're spewing forth
O que poderíamos ter compartilhado é nada mais
what we might have shared is nothing anymore
O que você disse para mim
what you said to me
Nunca foi concebido para ser
was never meant to be
Nunca... mais uma vez...
Never.... again....