World of Warcraft Ruined My Life
All Caps
World of Warcraft Arruinou Minha Vida
World of Warcraft Ruined My Life
Pacote de Cheetos a minha esquerda e um Rockstar a direita
Bag of cheetos on my left and a rockstar on my right
Encontrarei a minha guilda em Altaforja esta noite
I'm meeting my guild in Ironforge tonight
Meu celular está tocando, provavelmente é minha garota
My cell phone is ringing and it's probably my girl
Eu tenho que deixar na caixa postal porque já entrei no Mundo
I let it go to voicemail cause I've entered the World
Escute, eu não quero te incomodar mas
Listen, I don't wanna nag you but
Você tem que parar de jogar este jogo
You've gotta stop playing this game
Você tem andado por aí como esta vaca estúpida
You've been walking around as that stupid cow
Pelos últimos onze dias
For the past eleven days
Eu estou perdendo meu namorado para World of Warcraft
I'm losing my boyfriend to World of Warcraft
Ele disse que me amava e eu pensei que duraria
He said he loved me and I thought it would last
Nós costumávamos sair, mas agora estou apenas esperando aqui
We used to go out but now I'm just here waiting
Ele nunca me liga de volta, está muito ocupado invadindo
He never calls back he is too busy raiding
Eu odeio este jogo estúpido
I hate that stupid game
Eu não tenho problema, me sinto totalmente bem
I don't have a problem I feel totally fine
Mas tenho apenas que matar Onyxia pela centésima vez
But I've just gotta kill Onyxia for the hundredth time
Minha vaca pode parecer estúpida, mas ela é uma engenheira
My cow might look stupid, but he's an engineer
Como pode não amá-la com todo seu equipamento épico?
How could you not love him with all his epic gear?
Com culinária nível 450
With level 450 cooking
E pesca nível 450
And level 450 fishing
Amor, eu não quero ser uma peste
Baby, I don't wanna be a pest
Mas você não toma banho a uma semana
But you haven't showered in a week
Você tem corrido por uma cidade composta
You've been running around a made up town
Por pelo menos mil dias
For at least a thousand days
Eu estou perdendo meu namorado para World of Warcraft
I'm losing my boyfriend to World of Warcraft
Ele disse que me amava e eu pensei que duraria
He said he loved me and I thought it would last
Nós costumávamos sair, mas agora estou apenas esperando aqui
We used to go out but now I'm just here waiting
Ele nunca me liga de volta, está muito ocupado invadindo
He never calls back he is too busy raiding
Eu odeio este jogo estúpido
I hate that stupid game
O que aconteceu com você, querida
What happened to you, honey
Você teve uma nova baixa
You've hit a new low
Todo ouro que você obteve no seu jogo
All the gold you farm in your game
Não poderia me comprar uma rosa
Couldn't buy me a rose
Mas, amor, estou te dizendo
But, baby, I am telling you
Eu vou parar após esta noite
I'll quit after tonight
Após esta noite
After tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All Caps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: