I Turn To You

Conto Com Você

I Turn To You

Sim, sim, mm hm querida sim
Yeah, yeah, mm hm baby yeah
Quando estou perdido, na chuva
When I'm lost, in the rain
Nos seus olhos eu sei que eu vou encontrar a luz
In your eyes I know I'll find the light
Que vai clarear meu caminho
To light my way
E quando eu estiver com medo, perdendo o chão
And when I'm scared, losing ground
Quando meu mundo enlouquece, você consegue mudar tudo
When my world is going crazy, you can turn it all around, oh yeah
E quando estou triste você está lá, para me erguer, querida
And when I'm down you're there, to push me to the top, girl
Você está sempre lá me dando tudo o que tem
You're always there giving me all you've got

Refrão:
Chorus:
Como um escudo, contra tempestade
For a shield, from the storm
Como um amigo, por um amor que me defenda e aqueça
For a friend, for a love to keep me safe and warm
Eu conto como você
I turn to you
Pela força, pra ser forte
For the strength, to be strong
Pela vontade de seguir em frente
For the will to carry on
Por tudo que você faz, por tudo que é verdade
For everything you do, for everything that's true
Eu conto com você
I turn to you

Quando eu perco a vontade de vencer
When I lose, the will to win
É só te alcançar que posso chegar no céu denovo
I just reach for you, and I could reach the sky again
Posso fazer, qualquer coisa
I can do, anything
Por que seu amor é tão incrível
Cause your love is so amazing
Por que seu amor me inspira, sim ele inspira
Cause your love aspires me, yes it does
E quando eu preciso de um amigo, você está sempre do meu lado
And when I need a friend, you're always on my side
Me dando fé e me guiando durante a noite
Giving me faith, taking me through the night

{Refrão}
{Chorus}

Para os braços que são meu abrigo durante a chuva
For the arms to be my shelter through all the rain
Pela verdade que nunca vai mudar
For truth that will never change
Por alguém pra apoiar
For someone to lean on
Por um coração que posso confiar em tudo
For a heart I can rely on through anything
Por quem eu posso a recorrer
For that one who, I can run to

Como um escudo, contra tempestade
For a shield, from the storm
Como um amigo, por um amor que me defenda e aqueça
For a friend, for a love to keep me safe and warm
Eu conto como você
I turn to you
Pela força, pra ser forte
For the strength, to be strong
Pela vontade de seguir em frente
For the will to carry on
Por tudo que você faz, por tudo que é verdade
For everything you do, for everything that's true

{Refrão}
{Chorus}

Conto com você
I turn to you