Fighting Myself

Lutando Contra Mim Mesmo

Fighting Myself

Eu persegui cada sonho que o mundo me vendeu
I chased every dream that the world sold to me
Eu lutei até o topo até eu ter tudo
I fought to the top till I had everything
Ficar obcecado pelo sucesso era um sexto sentido pra mim
Obsessed till success was a sixth sense to me
Então matei todos os meus gigantes só com minha pele e ossos
Then I slayed all my giants with just skin and bone
Construí algo do nada quando assumi o trono
Made something from nothing as I took the throne
Rei do mundo mas meu coração não sabe
King of the world but my heart doesn't know

Parece que eu tenho tudo
It feels like I've got it all
Então me diga, o que há de errado com a minha alma?
So tell me, what's wrong with my soul?

Meu coração deseja tudo
My heart wants everything
E eu odeio essa parte de mim
And I hate that part of me
Estou dando ouvidos ao céu ou ao inferno?
Am I hearing heaven or hell?
Estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting myself
Se eu soubesse quem eu seria
If I had known who I'd be
Eu estaria orgulhoso de mim?
Would I have been proud of me?
Porque está ficando mas difícil de dizer
'Causе it's getting harder to tell
Que estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting mysеlf

Eu achava que estaria seguro se eu me esforçasse o suficiente
I thought I'd be safe if I tried hard enough
Então eu construí muralhas tão altas que Jericó teria inveja
So I built up some walls Jericho's jealous of
Agora mataria pela dor só pra saber que não estou dormente
Now I'd kill for some pain just to know I'm not numb
Agora continuo esperando e esperando pra ser satisfeito
Now I'm waiting and waiting to be satisfied
Mas quanto mais eu espero, mas eu percebo
But the longer I wait, the more I realize
Os sonhos que eu comprei eram inimigos disfarçados
The dreams that I brought 're enemies in disguise

Parece que eu tenho tudo
It feels like I've got it all
Então me diga, o que há de errado com a minha alma?
So tell me, what's wrong with my soul?

Meu coração deseja tudo
My heart wants everything
E eu odeio essa parte de mim
And I hate that part of me
Estou dando ouvidos ao céu ou ao inferno?
Am I hearing heaven or hell?
Estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting myself
Se eu soubesse quem eu seria
If I had known who I'd be
Eu estaria orgulhoso de mim?
Would I have been proud of me?
Porque está ficando mas difícil de dizer
'Cause it's getting harder to tell
Que estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting myself

Parece que eu tenho tudo
It feels like I've got it all
Então me diga, o que há de errado com a minha alma?
So tell me, what's wrong with my soul?
Parece que eu tenho tudo
It feels like I've got it all
Então me diga, o que há de errado com a minha alma?
So tell me, what's wrong with my soul?
Meu coração deseja tudo
My heart wants everything
E eu odeio essa parte de mim
And I hate that part of me
Estou dando ouvidos ao céu ou ao inferno?
Am I hearing heaven or hell?

Meu coração deseja tudo
My heart wants everything
E eu odeio essa parte de mim
And I hate that part of me
Estou dando ouvidos ao céu ou ao inferno?
Am I hearing heaven or hell?
Estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting myself
Se eu soubesse quem eu seria
If I had known who I'd be
Eu estaria orgulhoso de mim?
Would I have been proud of me?
Porque está ficando mas difícil de dizer
'Cause it's getting harder to tell
Que estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting myself