Invisible
Alison Moyet
Invisível
Invisible
Você me deixa confusa e há palavra que eu poderia usar
You've got me so confused and there's word I could use
Mas estou com medo de usá-las
But I'm afraid to say them
Eu sinto que tenho sido má e eu estou fervendo de raiva
I feel I've been bad and I'm boiling mad
Ainda não consigo viver sem você
Still, I can't live without you
Você não tem o tempo e você não vai gastar uma moeda
You don't have the time and you won't spend a dime
Nem mesmo para me ligar
Not even to call me
Você não sabe que eu existo e eu não seria esquecida
You don't know I exist and I wouldn't be missed
Se eu tivesse a coragem de desistir de você
If I had the nerve to quit you
Invisível - eu me sinto como se fosse invisível
Invisible - I feel like I'm invisible
Você me trata como se realmente eu não estivesse ali
You treat me like I'm not really there
E você realmente não liga
And you don't really care
Sei que esse romance
I know this romance
Não vai a lugar nenhum
It ain't going nowhere
Invisível assim como o meu amor, você me trata como seu fosse invisível
Invisible just like my love, you treat me like I'm invisible
Quando você tem a necessidade de paquerar você faz o trabalho
When you get the need to flirt you do the work
Você apenas não liga para o quanto isso dói
You just don't care how much it hurts
Eu nunca consigo te encontrar ao telefone
I can never reach you on the phone
Ele toca e toca
It rings and rings
Mas eu sei que você está em casa
But I know you're home
Talvez eu seja ingênua, mas gostaria de acreditar que sou a única
It may be naive, but I just want to believe I'm the only one
Digo a mim mesma mentiras e lhe dou álibis
I tell myself lies and give you alibis
Sabendo que suas promessas você nunca vai cumprir
Knowing your promises you'll never keep
Como um carrossel
Like the merry-go-round
Eu estou subindo
I'm going up
Eu estou descendo
I'm going down
Eu estou em uma rua sem saída
I'm on a dead end street
Invisível assim como meu amor
Invisible just like my love
Me sinto como se fosse invisível
I feel like I'm invisible
Você me trata como se realmente eu não estivesse ali
You treat me like I'm not really there
E você realmente não liga
And you don't really care
Eu sei que esse romance
I know this romance
Não vai a lugar nenhum
It ain't going nowhere
Apesar de saber que não é muito
Although I know it's not a lot
Eu não quero perder o que quer que seja que temos
Don't want to lose whatever we got
Eu continuo esperando, sabendo que não posso ganhar
I keep hanging on knowing I can't win
Porque é tão difícil começar tudo de novo
'Cause it's too hard start over again
Invisível, eu me sinto como se fosse invisível
Invisible, I feel like I'm invisible
Invisível assim como o meu amor
Invisible just like my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alison Moyet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: