Home

Casa

Home

Quão larga é o oceano
How wide is the ocean
De estrelas nós olhamos para
Of stars we gaze into
O chamado que nos alcança
The call that reaches us

Tente o máximo que pudermos
Try as hard as we can
Não pode segurar o sentimento
Can’t hold the feeling
O desejo de alcançar o desconhecido
The urge to reach the unknown

Horizontes estão diante de nós
Horizons lie before us
De admiração, admiração e dor
Of wonder, awe and pain
Navegando para o novo azul
Sailing forth to the new blue
Céu
Sky

Vamos tentar encontrar
We will try to find
Nas profundezas da escuridão
In the depths of dark
Respostas para as perguntas que foram queimadas
Answers to the questions that have burnt
E vai corroer as nossas almas
And will corrode ours souls

Onde nós vamos ter que ir?
Where we’ll have to go?
O que vamos conhecer?
What we’ll get to know?
Manchas de poeira das estrelas voltando ao vazio
Specks of dust from stars returning to the void
Em busca de casa
In search of home

Pedras cairão e o caos nos cercará
Stones will fall and chaos will surround us
(O) escuro nos arrastará para quedas sem fim
(The) dark will drag us into endless falls
Nossos vasos resistirão ao frio impiedoso?
Will our vessels endure merciless cold?
Mas o fogo em nossos corações vai queimar
But the fire in our hearts will burn
Com a nossa vontade de sobreviver
With our will to survive
E para encontrar
And to find