Dad

Pai

Dad

Você me cortou, preso em meu próprio cérebro
You cut me off, stuck in my own brain
Você nos tranca uma e outra vez
You lock us up over and over again
Abrir minha boca causa muita dor
Opening my mouth causes too much pain
Então eu passo mais uma noite na minha cela
So I spend another night in my cell

Você sabe que é mal, mas você ainda o come
You know it's evil but you still eat it
Você sabe que vai nos matar, mas você ainda está respirando
You know it'll kill us but you're still breathing
Muito forte para pedir terapia
Too strong to ask for therapy
Só covardes choram sobre a história
Only cowards cry about history

Você sempre diz que está fazendo o seu melhor
You always say that you're doing your best
Parada cerebral implacável
Unrelenting cerebral arrest
Não tenha medo
Have no fear
A vida não é justa
Life's not fair
Eu juro que estarei lá no próximo ano
I swear I'll be there next year

Você me fez desejar nunca ter nascido
You made me wish I was never born
Eu nunca tive a chance de perguntar por que você se foi
I never had the chance to ask why you're gone

Quem devo culpar?
Who am I supposed to blame?
Muitas coisas sobre você precisam mudar
So many things about you need to change
Um problema maior do que o que eu sinto
A problem bigger than how I feel
Você se importa, como vou curar?
Do you even care, how am I supposed to heal?

Você colocou uma arma contra a cabeça dele
You put a gun up against his head
Como posso te culpar quando você estava morto
How can I blame you when you were dead
Eu gostaria de ter a coragem de dizer
I wish I had the guts to say
Que sua vida afetou a minha desta forma
That your life affected mine this way

Você sempre diz que está fazendo o seu melhor
You always say that you're doing your best
Parada cerebral implacável
Unrelenting cerebral arrest
Não tenha medo
Have no fear
A vida não é justa
Life's not fair
Eu juro que estarei lá no próximo ano
I swear I'll be there next year

Aqui! Perdido!
Here! Gone!
Aqui! Perdido!
Here! Gone!
Você está aqui!
You're here!
E você se foi!
And you're gone!
Você está aqui!
You're here!
E você se foi!
And you're gone!

Não tenha medo
Have no fear
A vida não é justa
Life's not fair
Eu juro que estarei lá no próximo ano
I swear I'll be there next year

Você sempre disse que era tudo para mim
You always said that it was all for me
Caso contrário, você se libertaria
Otherwise, you would set yourself free
Não tenha medo
Have no fear
ainda estou aqui
I'm still here
Você disse que estará aqui este ano
You said you'll be here this year