Esclaua

Escrava

Esclaua

Nos fios que prendem teus pés e coração
Enes shènes que't liguen es pès e eth còr
Está escrito com letras de sangue
As escrit damb letres de sang
Nos fios que prendem teus pés e coração
Enes shènes que't liguen es pès e eth còr
Está escrito com letras de sangue
As escrit damb letres de sang
Nos fios que prendem teus pés e coração
Enes shènes que't liguen es pès e eth còr
Está escrito com letras de sangue
As escrit damb letres de sang
Nos fios que prendem teus pés e coração
Enes shènes que't liguen es pès e eth còr
Está escrito com letras de sangue
As escrit damb letres de sang

O mais seguro será
Lo mès segur serà
Que não saias mais daqui
Que non gèsques mès d'aciu
Tens de ficar por ti e pelos teus
T'i as de quedar, per tu e pes tòns
Não, não vás fazer pior
Non, non vages a hèr mès mau
O mais seguro será
Lo mès segur serà
Que não saias mais daqui
Que non gèsques mès d'aciu
Para ti e pro mundo será melhor
Tà tu e tath mon será milhor
Não, não vás fazer pior
Non, non vages a hèr mès mau

És escrava
Ès esclaua
Porque transformaste a ti mesma
Perque tu madeisha t'as convertit
Em uma escrava
En ua esclaua
Que em todo momento carrega em cima
Qu'en tot moment pòrte dessús eth
O seu castigo
Sòn castig
És escrava
Ès esclaua
Porque transformaste a ti mesma
Perque tu madeisha t'as convertit
Em uma escrava
En ua esclaua
Que em todo momento carrega em cima
Qu'en tot moment pòrte dessús eth
O seu castigo
Sòn castig

Mamãe não te ajuda e papai não quer ver
Mama non t'ajude e papa non vò veir
Sentes que não tens mais amigos
Sentes que non queden amics
Nem companheiros, nem irmãos, e há dor
Ne companhs, ne frairs, I a dolor
Assim que não voltarás a crer em
Atau que non tornaràs a creir enes
Suas palavras, nem nos olhares
Sues paraules, ne enes guardades
Nem carícias de humanos
Ne carèces de umans
E assim, confiança morre de fome
E atau, confiança mòr de hame
E assim, teu rancor e tua frustração
E atau, ta rancura e frustracion
Só vão aumentando
Se van engreishant

Não, não, recriminar não faz parte
Non, non, recriminar non forme part
Da estratégia para conquistar tua liberdade
Dera estratègia tà conquistar ta libertat
Sabes que são teus pés, são teus olhos
Sabes que son tòns pès, son tòns uelhs
É teu coração, na tua mão e a outra mão
Ei tòn còr, ena tua man e era auta man
A liberdade
Era libertat
São teus pés, são teus olhos, é teu coração
Son tòns pès, son tòns uelhs ei tòn còr
Na tua mão e a outra mão a liberdade!
Ena tua man e era auta man era libertat!

Não são eles quem têm a chave
Non son eri qui an era clau
Não é lá fora que está a chave
Non ei dehòra a on i era clau
Não são eles quem têm a chave
Non son eri qui an era clau
Não é lá fora que está a chave
Non ei dehòra a on i era clau
Não são eles quem têm a chave
Non son eri qui an era clau
Não é lá fora que está a chave
Non ei dehòra a on i era clau
Não são eles quem têm a chave
Non son eri qui an era clau
Não é lá fora que está a chave
Non ei dehòra a on i era clau

És escrava
Ès esclaua
Porque transformaste a ti mesma
Perque tu madeisha t'as convertit
Em uma escrava
En ua esclaua
Que em todo momento carrega em cima
Qu'en tot moment pòrte dessús eth
O seu castigo
Sòn castig
És escrava
Ès esclaua
Porque transformaste a ti mesma
Perque tu madeisha t'as convertit
Em uma escrava
En ua esclaua
Que em todo momento carrega em cima
Qu'en tot moment pòrte dessús eth
O seu castigo
Sòn castig