Tradução gerada automaticamente
Beautiful Scar
Alicia Moffet
Beautiful Scar
Beautiful Scar
Isso machuca
It hurt
Doeu muito no começo
It really hurt at first
Eu não sou bom com sentimentos
I'm not good with feelings
E falar só piora
And talking only makes it worse
Nunca acreditei em
Never believed in
Qualquer coisa que eu não pudesse ver
Anything I couldn't see
Mas por alguma razão
But for some reason
Você se foi e parece agridoce
You're gone and it feels bittersweet
Porque tudo que você deixou
'Cause all you left
É uma cicatriz bonita
Is a beautiful scar
Mas é o suficiente
But it's enough
Sentir a luz no escuro
To feel light in the dark
Espero que você esteja ai
I hope you're there
Se o céu é um lugar real
If heaven's a real place
Espero que você esteja ai
I hope you're there
E você está melhor agora
And you're better now
E que é tudo o que você pensou que seria
And that it's everything you thought it would be
Eu acho que tudo que eu quero que você saiba
I guess all I want you to know
É difícil, mas estou deixando você ir
Is that it's hard but I'm letting you go
Não é justo
It's not fair
Ah não
Oh, no
Cuidar
Take care
Você sabe
You know
Eu queria que você continuasse
I wanted you to carry on
Mas tudo bem
But it's okay
Só espero que você esteja orgulhoso do que eu me tornei
Just hope you're proud of what I've become
Gostaria que você pudesse conhecê-los
Wish you could meet them
Eles são tudo que você queria para mim
They're everything you wanted for me
Gostaria que você pudesse ver como
Wish you could see how
Eu descobri e encontrei a paz
I figured it out and I found peace
Porque tudo que você deixou
'Cause all you left
Era uma cicatriz bonita
Was a beautiful scar
Mas é o suficiente
But it's enough
Sentir a luz no escuro
To feel light in the dark
Espero que você esteja ai
I hope you're there
Se o céu é um lugar real
If heaven's a real place
Espero que você esteja ai
I hope you're there
E você está melhor agora
And you're better now
E que é tudo o que você pensou que seria
And that it's everything you thought it would be
Eu acho que tudo que eu quero que você saiba
I guess all I want you to know
É difícil, mas estou deixando você ir
Is that it's hard but I'm letting you go
Não é justo
It's not fair
Ah não
Oh, no
Ah, e você estava trabalhando todos os dias
Oh, and you were working every day
Voltar para rostos ingratos
To come back to ungrateful faces
E você simplesmente não aguentava mais
And you just could not take anymore
E foi difícil e me senti impotente
And it was hard and I felt helpless
E eu gostaria de poder ter dito isso
And I wish I could have said this
Mas você foi embora e eu aceito agora
But you left and I accept it now
Espero que você esteja lá
Hope you're there
Se o céu é um lugar real
If heaven's a real place
Espero que você esteja ai
I hope you're there
E você está melhor agora
And you're better now
E que é tudo o que você pensou que seria
And that it's everything you thought it would be
Eu acho que tudo que eu quero que você saiba
I guess all I want you to know
É difícil, mas estou deixando você ir
Is that it's hard but I'm letting you go
Espero que você esteja ai
I hope you're there
Ah não
Oh, no
Cuidar
Take care
Cuidar
Take care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Moffet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: