Wolf

Lobo

Wolf

Quero seus dedos nas minhas costelas e seus polegares nas minhas costas
I want your fingers on my ribs and your thumbs on my back
E
And
Empurre e me abra até que você ouça meus ossos quebrarem
Push and set me open till my you hear my bones crack

E os seus
And it’s
Horrível como esse universo está escrito
Awful how this universe is written out so
que
That
Eu
I
Acabou olhando
Ended up just looking
Mas não é tão ruim assim
But it’s not that bad

E eu
And I
Gostaria que você levasse um pouco de tempo para me assumir por um tempo
Wish you’d take a little time to take me over for a while
E tocar minha alma
And touch my soul
Com o seu
With your
Sorrir
Smile
E você
And you
Faça seu corpo serpente
Make your body snake
Enrole-se
Wind yourself up
Eu me cortei, não é tão difícil crescer
I cut myself, it’s not so hard to grow up

Mas a metade vê o que a outra metade fez
But the one half sees what the other half’s done
Às vezes sinto que prefiro correr
Sometimes I feel like I’d rather just run

E eu sei que existem pessoas melhores
And I know that there are better people
Eu sei que eles cheiram bem
I know that they smell nice
Sei que fui levada, mas provavelmente aceitaria conselhos
Know that I am taken but I’d probably take advice
Da outra, a garota fica melhor com suas meias-calças baratas -
From the other girl looks better with her cheap tights on—
Como você será quando o seu amor acabar?
What you gonna look like when your love is gone?

Oh, eu tenho muito espaço ao meu redor
Oh, I’ve got too much space around me
Oh, eu tenho muitas pessoas ao meu redor
Oh I’ve got too many people around me

E
And
Eu gosto da sua sombra porque é grande e me ajuda
I like your shadow cos it’s big and helps me up
E sua música que me inspira a me acordar
And your music that inspires me to wake myself up
E estou preocupado que nunca tenha realmente tentado, agora finja ser uma pessoa que você respeitará e defenderá
And I’m worried that I never really tried, now pretend to make myself a person you’ll respect and defend

E eu
And I
Gostaria que você levasse um pouco de tempo para me assumir por um tempo
Wish you’d take a little time to take me over for a while
E tocar minha alma
And touch my soul
Com o seu
With your
Sorrir
Smile
E você
And you
Faça seu corpo serpente
Make your body snake
Enrole-se
Wind yourself up
Eu me cortei, não é tão difícil crescer
I cut myself, it’s not so hard to grow up

Mas a metade vê o que a outra metade fez
But the one half sees what the other half’s done
Às vezes sinto que prefiro correr
Sometimes I feel like I’d rather just run

E eu sei que existem pessoas melhores
And I know that there are better people
Eu sei que eles cheiram bem
I know that they smell nice
Sei que fui levada, mas provavelmente aceitaria conselhos
Know that I am taken but I’d probably take advice
Da outra, a garota fica melhor com suas meias-calças baratas -
From the other girl looks better with her cheap tights on—
Como você será quando o seu amor acabar?
What you gonna look like when your love is gone?

Oh, eu tenho muito espaço ao meu redor
Oh, I’ve got too much space around me
Oh, eu tenho muitas pessoas ao meu redor
Oh I’ve got too many people around me

Quando tudo está quebrado
When the whole thing’s broken
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Eu sinto que nada pode me parar
I feel nothing can stop me
Sinto energia pulsando
I feel energy pulsating

Eu odeio essa alegria
I hate this joy
Eu sei que isso vai quebrar em mim
I know it will break in me
Chupar minha energia
Suck out my energy
Tudo quebra em mim
Everything breaks in me

Quando tudo está quebrado
When the whole thing’s broken
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Eu sinto que nada pode me parar
I feel nothing can stop me
Sinto energia pulsando
I feel energy pulsating

Eu odeio essa alegria
I hate this joy
E eu sei que isso vai quebrar em mim
And I know it will break in me
Suga minha energia, tudo quebra em mim
Suck out my energy, everything breaks in me

(Eu me mantenho para mim mesmo)
(I keep myself to myself)
(Tudo bem)
(That’s okay)
(Oh, como eu tentei compartilhar minha vida hoje)
(Oh how I tried to share my life today)

(Eu não voltarei a isso hoje)
(I won’t go back to this today)
(E é por isso que eu preciso saber que ele odeia)
(And it’s why I need to know he hates)

Quando tudo está quebrado
When the whole thing’s broken
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Eu sinto que nada pode me parar
I feel nothing can stop me
Sinto energia pulsando
I feel energy pulsating

Eu odeio essa alegria
I hate this joy
Eu sei que isso vai quebrar em mim
I know it will break in me
Chupar minha energia
Suck out my energy
Tudo quebra em mim
Everything breaks in me

Quando tudo está quebrado
When the whole thing’s broken
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Eu sinto que nada pode me parar
I feel nothing can stop me
Sinto energia pulsando
I feel energy pulsating

Eu odeio essa alegria
I hate this joy
E eu sei que isso vai quebrar em mim
And I know it will break in me
Suga minha energia, tudo quebra em mim
Suck out my energy, everything breaks in me

Quando tudo está quebrado
When the whole thing’s broken
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Eu sinto que nada pode me parar
I feel nothing can stop me
Sinto energia pulsando
I feel energy pulsating

Eu odeio essa alegria
I hate this joy
Eu sei que isso vai quebrar em mim
I know it will break in me
Chupar minha energia
Suck out my energy
Tudo quebra em mim
Everything breaks in me