New Song

Nova Canção

New Song

Por que eles mentem?
Why did they lie?
Eles disseram que para sobreviver eu teria que andar ao longo da linha
They said to survive I had to walk along the line
Mas eu não me sinto viva, isso significa que eu sobrevivi?
But I don't feel alive, does that mean I've survived?
Isso significa que eu sobrevivi?
Does that mean I've survived?
Isso significa que eu sobrevivi?
Does that mean I've survived?
Que tipo de vida é essa?
What kind of living is this?
Eu não quero simplesmente existir
I don't wanna simply exist
Eu quero socar com meu punho
I wanna punch with my fist
Eu quero rolar com os desajustados
I wanna roll with the misfits
O término na névoa
The ender in the mist
Ceda à felicidade
Give in to the bliss
Agarre a vida pelo seu pulso
Grab life by her wrist
Incline-se para um beijo e diga: Eu quero isso
Lean in for a kiss and say: I want this
Eu preciso disso
Oh, I need this

Eu quero viver como quero
I wanna live like I mean it
Eu vou pegar, não largar
I'm gonna take it, not leave it
Eu quero viver como eu quero
I wanna live like I mean it
Eu vou pegar, não largar
I'm gonna take it, not leave it
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Eu nunca fui de desistir
I've never been one for leaving
Mas eu preciso de algo para acreditar
But I need something to believe in
Algo que me abale
Something that shakes me
Cuidado, estou acordando
Watch out I'm waking
Eu sou sua por impulso
I'm yours for the taking
Eu sou recém-nascida, estou tremendo
I'm newborn, I'm shaking
Nunca fui de desistir
Never been one for leaving
Mas agora estou desistindo
But now I'm leaving
Porque meu coração ainda está batendo
'Cause my heart's still beating
E não há nada, é passageiro
And there's nothing, it's fleeting
Como uma vida antes do vencimento
As a life before expiry
Esta noite estou me sentindo ardente
Tonight I'm feeling fiery
Vou atear fogo em tudo
I'll set fire to everything
Tudo o que significava algo
Everything that meant something
Porque a noite não tem sentido
'Cause night has no meaning
A noite não tem sentido
Night has no meaning

Eu quero viver como quero
I wanna live like I mean it
Eu vou pegar, não largar
I'm gonna take it, not leave it
Eu quero viver como quero
I wanna live like I mean it
Eu vou pegar, não largar
I'm gonna take it, not leave it
Eu quero viver como quero
I wanna live like I mean it
Eu vou pegar, não largar
I'm gonna take it, not leave it
Eu quero viver como quero
I wanna live like I mean it
Eu vou pegar, não largar
I'm gonna take it, not leave it