Marilyn

Marilyn

Marilyn

Apenas uma gota no oceano
Just one drop in the ocean
Me transformou em uma onda imprudente
Turned me into a reckless tidal wave
Carro batendo em câmera lenta
Car crashing in slow motion
Você quer, mas você simplesmente não pode desviar o olhar
You want to but you just can’t look away

Veja através em rosa mais uma bebida
See through in pink one more drink
Para as silhuetas silenciosas sentadas no corredor
For the silent silhouettes sitting in the hall
Você nunca fala porque sabe que é isso que me atrai para você
You never talk cause you know that’s what draws me to you
Mesmo quando eu desejo mais
Even when I wish for more

Você gosta mais de mim quando preciso de você
You like me more when I need you
E eu preciso de você mais do que deveria
And I need you more than I’m supposed to do so
Diga-me o que acontece no final?
Tell me what happens in the end?
Marilyn, Marilyn, Marilyn
Marilyn, Marilyn, Marilyn

Você me veste bem à meia-noite
You wear me well at midnight
Eu seguro seu braço e rio com todos os seus amigos
I hang on your arm and laugh with all your friends
Seu fluorescente sob luzes da cidade
Your fluorescent under city lights
No seu melhor, você é mágico, mesmo que seja apenas fingindo
At your best you’re magic even if it’s just pretend

Você gosta mais de mim quando preciso de você
You like me more when I need you
Preciso de você mais do que deveria
I need you more than I’m supposed to do
Diga-me o que acontece no final?
Tell me what happens in the end?
Marilyn, Marilyn, Marilyn
Marilyn, Marilyn, Marilyn
Marilyn, Marilyn, Marilyn
Marilyn, Marilyn, Marilyn

Preciso de você mais do que quero
I need you more than I want to
Você precisa de mim mais do que diz que precisa
You need me more than you say you do
Diga-me agora o que acontece no final?
Tell me now what happens in the end?
Diga-me agora o que acontece no final?
Tell me now what happens in the end?

Você gosta mais de mim quando eu preciso de você (eu preciso de você mais do que eu quero)
You like me more when I need you (I need you more than I want to)
E preciso de você mais do que devo (você precisa de mim mais do que diz)
And, I need you more than I'm supposed to do (you need me more than you say you do)
Então, me diga o que acontece no final? (oh, me diga o que acontece?)
So, tell me what happens in the end? (oh, tell me what happens?)
Marilyn, Marilyn, Marilyn
Marilyn, Marilyn, Marilyn

Eu gosto mais de você quando estou sozinha
I like you more when I'm lonely
Você gosta mais de mim quando estou de joelhos
You like me more when I'm on my knees
Diga-me o que acontece no final?
Tell me what happens in the end?
Marilyn, Marilyn, Marilyn
Marilyn, Marilyn, Marilyn