Chanson Contente

canção feliz

Chanson Contente

Qual é o preço da minha modismo?
Quel est le prix de ma lubie?
Eu tremo tremendo Aspen
Je tremble tremble tremble
Tudo para a vida
Toute à la vie
Eu voltar agora
Je reviens maintenant

Deixamos o sombrio
On a quitté les maussades
Evitado as chuvas de cinzas
Évité les pluies de cendre
E você sabe que eu me sinto melhor
Et tu vois je me sens mieux
Sinto-me melhor
Je me sens mieux

nômades roubados
On a volé les nomades
empuxo concurso Worn
Porté l'estocade tendre
E você sabe que eu me sinto melhor
Et tu vois je ressens mieux
Sinto-me melhor
Je ressens mieux

Em carne e Notas
En chair et en notes
Eu sei que eu parcelas
Je sais je complote
Com nossas vidas detuned
Avec nos vies désaccordées
outros dias
D'autres journées
Seria bom se eu ficar
Serons si belles que je resterai

Em carne e Notas
En chair et en notes
Eu sei que eu parcelas
Je sais je complote
Com o tempo eu perdi
Avec le temps qui m'as manqué
outros dias
D'autres journées
ser cruel, mas eu sei
Seront cruelles mais je sais que

Felizmente, eu respiro
Tout va bien, je respire enfin
O ar que eu queria cantar
L'air que je voulais chanter
Para mim tudo correr bem
Pour moi tout va bien

Eu finalmente voa, a partir de onde você me deixou
Je m'envole enfin, de la ou l'on m'as laissée
Por soprar nas paredes?
Pourquoi souffler sur les murs?
(Tudo está bem agora)
(Tout est beau maintenant)

Eu só rir da brincadeira
Je viens moquer l'incartade
Passamos os passades
On a passé les passades
E você sabe que eu me sinto melhor
Et tu vois je me sens mieux
Sinto-me melhor
Je me sens mieux

Nós pensamos que o impensável
On a pensé l'impensable
Paré estilingue imparável
Paré l'imparable fronde
E você sabe que eu me sinto melhor
Et tu vois je ressens mieux
Sinto-me melhor
Je ressens mieux

Em carne e Notas
En chair et en notes
Eu sei que eu parcelas
Je sais je complote
Desencantado com nossas vidas
Avec nos vies désenchantées
outros dias será tão bonito
d'autres journées serons si belles
Vou ficar
Que je resterai
Em carne e Notas
En chair et en notes
Eu sei que eu parcelas
Je sais je complote
Com o tempo eu perdi
Avec le temps qui m'as manqué
Outros dias será cruel
D'autres journées seront cruelles
Mas eu sei
Mais je sais que

Felizmente, eu respiro
Tout va bien, je respire enfin
O ar que eu queria cantar
L'air que je voulais chanter
Para mim tudo correr bem
Pour moi tout va bien
Eu finalmente voar para longe de lá ou você me deixou
Je m'envole enfin de là ou l'on m'a laissée

Que rouba a minha música feliz
Que vole ma chanson contente
Quem é tenda?
Qui ça tente?
Aqueles que se contentam em viver
Ceux qui se contentent de vivre
Acima de sua verdade
Au-dessus de leur vérité
Não vire
N'avons pas se retourner
Estamos perdendo tempo win
On perd du temps a en gagner
Por soprar nas paredes?
Pourquoi souffler sur les murs?

Espero que eu não faça isso
Tout va bien je ne fais plus qu'un
Com o que eu queria
Avec ce que je voulais
me
De moi