Sin Explicaciones

Sem Explicações

Sin Explicaciones

Não me dê explicações
No me des explicaciones
Quando eu não pedi
Cuando no las he pedido
Evita os sermões, afinal você já se decidiu
Evita los sermones, si ya lo tienes decidido
Eu não gosto de ficar dando voltas
No me gustan los rodeos
Então, por favor, pula essa parte
Así que, por favor, omítelos

Não percamos mais tempo
No perdamos más el tiempo
E vamos direto ao ponto
Y vamos directo al punto
É preciso evitar ressentimentos
Hay que evitar resentimientos
E não vamos continuar juntos
Y ya no seguiremos juntos

Então eu recomendo
Entonces recomiendo
Que deixemos que esse amor morra em paz
Que dejemos este amor morir en paz

Aliás, se você já está indo embora, então estamos quites
Es más, si ya te vas, quedamos a mano
Porque eu já fui embora faz tempo
Porque yo hace ya tiempo que me fui
Não sei como eu decidi isso, simplesmente me afastei
No sé como lo decidí, simplemente me alejé
Não me pergunte porque nem eu sei quando aconteceu
No me preguntes que ni yo supe cuando fue

Eu também não sei se tinha mais opções
Tampoco sé si acaso había más opciones
O ponto aqui é continuar em pé
El tema aquí es seguir de pie

E não me interprete mal
Y no me malinterpretes
Eu não quero mal-entendidos
No quiero malos entendidos
Se você tem que ir embora, vai
Si tienes que irte, vete
Se é isso que você decidiu
Si así lo tienes decidido
O único que eu digo é que você deve ir pela porta dos fundos
Lo único que digo, que no lo hagas por la puerta de atrás

Aliás, eu insisto, estamos quites
Es más, insisto, quedamos a mano
Porque eu já fui embora faz tempo
Porque yo hace ya tiempo que me fui
Não sei como eu decidi isso, simplesmente me afastei
No sé cómo lo decidí, simplemente, lo hice y ya
Que fique claro que eu não fui o primeiro em abandonar
Que quede claro que no fui el primero en desertar

O que é um fato
Lo que es un hecho
É que por mais que continuemos quebrando a cara
Es que por más golpes de pecho
Esse amor não vai se salvar
Este amor no se va a salvar