If I Should Stay

Se Eu Deveria Ficar

If I Should Stay

Onde está a minha vontade,
Where's my will,
Eu posso encontrar uma maneira,
Can I find a way,
A terra é selvagem,
The earth is wild,
E eu não posso ficar parada,
And I can't sit still,

Um som familiar,
A familiar sound,
Uma voz familiar,
A familiar voice,
Torna tão difícil,
Makes it so hard,
Para fazer uma escolha,
To make a choice,
Eu não sei se eu deveria ficar,
I don't know if I should stay,

Mil estrelas,
A thousand stars,
Você tem a minha palavra,
You will have my word,
Eu estou brilhando,
I'm brightening up,
Para preencher essas rachaduras,
To fill these cracks,

Um lugar familiar,
A familiar place,
Uma voz familiar,
A familiar voice,
Torna tão difícil.
Makes it so hard.
Para fazer uma escolha,
To make a choice,
Eu não sei se eu deveria ficar,
I don't know if I should stay,

Eu corri para você como a água
I ran to you like water
Eu joguei meu corpo em
I threw my body in
E eu vou ficar de pé sobre o oceano
And I'll stand up on the ocean
Só para mostrar que eu sou forte, forte
Just to show you that I am strong, strong
Mas e se eu estou errada
But what if I am wrong

Um aspecto familiar
A familiar look
Um sorriso familiar
A familiar smile
Torna tão difícil
Makes it so hard
Para fazer uma escolha
To make a choice
Eu não sei se eu deveria ficar longe
I don't know if I should stay away