Old Crows
Alexisonfire
Old Crows (Tradução)
Old Crows
Velhos corvos pegam carona na boca da besta
Old crows ride in the mouth of the beast
Dormem sob sua linguá,cuidados pelos seus dentes.
Sleep beneath its tongue, cradled by its teeth
Nós vagueamos de terra em terra
We roam from shore to shore
Do céu aberto ao fundo do oceano
From the open sky to the ocean floor
Quanto mais nos movimentamos, menos somos nós mesmos
The more we move the less we are ourselves
E quando finalmente paramos, nos mudamos para algo mais.
And when we finally stop, we've changed to something else
Tão rápido como um rio desaguando,
As rapid as a river flows
Tão frígida como o frio que o vento pode soprar,
As frigid as the cold wind can blow
Tão desonesto como o sorriso do diabo,
As devious as the devil's grin
Nosso sangue é frio e nós derramamos sobre a pele.
Our blood is cold and we've shed our skin
Agora, não somos mais as crianças que costumavamos ser.
Now, we are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
we are not the kids we used to be
Ooooh oh oh
Ooooh oh oh
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Os corvos estam chamando - parece que o fim está próximo
The crows are calling - seems the end is near
Eles ainda estam definido seus nomes, ainda não temos medo
They're spelling out their names, yet we have no fear
Oh, o dano que um homem pode causar
Oh, the damage a man can do
Quando a ambição domina sua busca pela verdade
When ambition takes over his search for the truth
Às vezes a vida só ganha o melhor de nos
Sometimes life just gets the best of us
Algumas coisas na vida vai ter o melhor de nós
Some things in life will get the best of us
Agora, não somos mais as crianças que costumavamos ser.
Now, we are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
Ooooh oh oh (pare de desejar pelo ontem)
Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
Pare de desejar pelo ontem
Stop wishing for yesterday
Todo o horizonte bate em meu peito
Every skyline beats in my chest
Em alguma parte entre o amor e a trizteza
Somewhere between love and sadness
Este é o nosso destino, este é o nosso teste
This is our fate, this is our test
Pegamos carona na boca da loucura
We ride in the mouth of madness
Tão rápido como um rio desaguando,
As rapid as a river flows
Tão frígida como o frio que o vento pode soprar,
As frigid as the cold wind can blow
Tão desonesto como o sorriso do diabo,
As devious as the devil's grin
Nosso sangue é frio e nós derramamos sobre a pele
Our blood is cold and we've shed our skin
Agora, não somos mais as crianças que costumavamos ser.
Now, we are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
(Pare de desejar pelo ontem)
Stop wishing for yesterday
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
Ooooh oh oh (pare de desejar pelo ontem)
Ooooh oh oh (Stop wishing for yesterday)
Não somos mais as crianças que costumavamos ser.
We are not the kids we used to be
Pare de desejar pelo ontem
Stop wishing for yesterday
Pare de dejesar pelo ontem
Wishing for yesterday
Pare de desejar pelo ontem
Wishing for yesterday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexisonfire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: