Tradução gerada automaticamente
Te Reto (part. Yandel)
Alexis y Fido
Eu te desafio (parte. Yandel)
Te Reto (part. Yandel)
O A e o F
La A y la F
Sim-
Si—
Yandel
Yandel
Simples, você não sai daqui
Simple, de aquí tú no te vas
Deixe o DJ colocar outro
Deja que el DJ ponga otra más
Não perca tempo
No pierdas el tiempo
Eu quero que você corra o risco
Quiero que te corras el riesgo
Pronto para que suas putas contra a sebe
Lista pa' que perrees contra el seto
Um, faça ', tre', ainda, eu te desafio
Uno, do', tre', quieto, te reto
Para mover o esqueleto
A que muevas el esqueleto
Vejo que você tem um saque perfeito (isso mesmo, oh)
Veo que tienes un booty perfecto (that's right, oh)
Se uma musiquinha te aproxima ou eu bato um pouquinho e você me diz
Si te acerca' un cantito o me pego un poquito y me dices
Me dê o pacote completo
Dame el paquete completo
Para mover o esqueleto
A que muevas el esqueleto
Você sente que no escuro estou me aproximando
Sientes que en lo oscuro me acerco
Quando eu digo pare, todos concordam
Cuando digo pare, to' el mundo de acuerdo
Um, dois, três, fique parado, eu te desafio
Uno, dos, tre', quieto, te reto
Yo ', para aquela' nádega 'para cima como se fosse um roubo
Yo', para esa' nalga' pa'rriba como si esto fuera un atraco
Esqueça o glamour, tire o taco '(traço)
Olvídese del glamour, quítese los taco' (dash)
Acerte-o no meio da pista e coloque-o em um canalha (pausa)
Dale pa'l medio de la pista y métele bellaco (rompe)
O que vou te ensinar naquilo em que sou excelente
Que te vo'a enseñar en lo que me destaco
Eu sou aquele que o coloca, aquele que promete
Yo soy el má' que le mete, el má' que promete
Vem, eu te desafio
Ven, que yo te reto
Vou te dar força como cavaleiro, já conheço o seu segredo
Te voy a dar fuete como jinete, ya sé tu secreto
Que esta noite eu decreto
Que esta noche decreto
Isso aqui para 'o mundo dançar até eu mandar eles ficarem (ninguém se mexe)
Que aquí to' el mundo baile hasta que yo le diga quieto (nobody move)
Sacuda o salitre, que o disco está cheio de urubu '
Sacude el salitre, que la disco está llena de buitre'
Não deixe 'ninguém registrá-lo
No deje' que nadie te registre
Siga-me o que 'aconteceu'
Sígueme lo' paso'
Um, faça ', um, faça' e tre '(vá em frente)
Uno, do', uno, do' y tre' (dale)
No escuro para que nada vaze
En lo oscuro pa' que na' se filtre
Vire-se e me vire de costas
Da media vuelta y pónteme de espalda
Que vou levantar sua minissaia e bater naquela 'nádega'
Que te vo'a subir la minifalda y azotarte esa' nalga'
Fique em mim como se eu tivesse um ímã na minha cintura
Pégate a mí como si en la cintura tuviera' un magneto
Um, faça ', tre', ainda, eu te desafio
Uno, do', tre', quieto, te reto
Para mover o esqueleto
A que muevas el esqueleto
Vejo que você tem um butim perfeito
Veo que tienes un booty perfecto
Se eu te oferecer uma musiquinha ou bater um pouquinho e você me contar
Si te ofrezco un cantito o me pego un poquito y me dices
Me dê o pacote completo
Dame el paquete completo
Para mover o esqueleto
A que muevas el esqueleto
Você sente que no escuro estou me aproximando
Sientes que en lo oscuro me acerco
Quando eu digo pare, todos concordam
Cuando digo pare, to' el mundo de acuerdo
Um, dois, três ', ainda assim, eu te desafio (Sumba, Yandel!)
Uno, dos, tre', quieto, te reto (¡Sumba, Yandel!)
Você é 'mais rico em taco', mas parece 'mais legal no Retro
Tú está' más rica en taco', pero te ve' más chula en las Retro
Tudo bem, mas com o coração do gueto
Fina, pero con el corazón del ghetto
Baby, se eu quiser perrearte me diga onde e o que te pressiono
Baby, si quiero perrearte dime dónde e' que te aprieto
(Para te desrespeitar com muito respeito)
(Pa' faltarte el respeto con mucho respeto)
Pe-Pe-Pe-Perréa me e guie-me
Pe-Pe-Pe-Perréame y guáyame
Deixa o bebê me pegar, sabe 'mamãe
Que el nené se me levante, tú sabe', mami
Comigo fica
Conmigo quédate
'É sábado e' Marte 'chega, sabe', mamãe
'Tamo sábado y llega' Marte', tú sabe', mami
Pa 'que colocou' esse espólio para se mover
Pa' que ponga' ese booty a moverse
Como se eu estivesse comemorando (aplauso, aplauso, aplauso, aplauso)
Como si estuviera' celebrando (clap, clap, clap, clap)
E não escapa mais 'hemo' ou algumas vezes '
Y ya no' hemo' escapa'o un par de vece'
Diga-me o que esta noite você está planejando
Dime qué esta noche está' planeando
(Yandel falou, baby, siga os passos ')
(Habló Yandel, baby, sigue los paso')
Para mover o esqueleto
A que muevas el esqueleto
Vejo que você tem um saque perfeito (isso mesmo)
Veo que tienes un booty perfecto (that's right)
Se uma musiquinha te aproxima ou eu bato um pouquinho e você me diz
Si te acerca' un cantito o me pego un poquito y me dices
Me dê o pacote completo
Dame el paquete completo
Para mover o esqueleto
A que muevas el esqueleto
Você sente que no escuro estou me aproximando
Sientes que en lo oscuro me acerco
Quando eu digo pare, todos concordam
Cuando digo pare, to' el mundo de acuerdo
Um, dois, três, fique parado, eu te desafio
Uno, dos, tre', quieto, te reto
Barrio Ca—, Barrio Ca—, Barrio Canino
Barrio Ca—, Barrio Ca—, Barrio Canino
Alexis e Fido
Alexis y Fido
Capitão Yandel
El Capitán Yandel
E entretenimento
Y Entertainment
Se pedirem perreo, vamos lá
Si ellas piden perreo, vamo' allá
Impulso
Impulse
Nesty The Mastermind
Nesty La Mente Maestra
Gios
Gios
Izzy Guerra
Izzy Guerra
Barrio Ca—, Barrio Ca—, Barrio Canino
Barrio Ca—, Barrio Ca—, Barrio Canino
Ba-Ba-Barrio Ca—, Barrio Ca—, Barrio Canino
Ba-Ba-Barrio Ca—, Barrio Ca—, Barrio Canino
Entre você 'e nós' há muita diferença
Entre ustede' y nosotro' hay mucha diferencia
Grr-au-au-au!
¡Grr-au-au-au!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexis y Fido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: