Brindo Por La Vida

Um Brinde Pela Vida

Brindo Por La Vida

Eu não vim ao mundo para prestar contas
Yo no vine al mundo a rendir cuentas
Da forma como eu vivo
De la forma en que yo vivo
Eu aproveito à minha maneira
Yo disfruto a mi manera
E que digam o que quiserem
Y que digan lo que quieran
Que sou louco e festeiro
Que soy loco y parrandero
No final, quem se importa?
Al final, ¿a quién les importa?

Sou um homem de muitos negócios
Soy un hombre de muchos negocios
Não sou preguiçoso nem desleixado
No soy flojo ni dejado
Saibam que o que gasto
Sepan que lo que me gasto
É fruto do meu trabalho
Es fruto de mi trabajo
Minha família é o mais importante
Mi familia soy lo primero
E nunca lhes faltei
Y nunca les he faltado

Brindo pela vida, pelas minhas alegrias
Brindo por la vida, por mis alegrías
E também pelos momentos ruins
Y también por los momentos malos
Se eu tomar um gole, é porque quero
Si me tomo un trago, lo hago porque quiero
Tenho e posso, não vejo o mal
Huevo y tengo, no le veo lo malo

E que sirvam tequila, senhor
Y que sirvan tequila, señor
Que esta noite eu me embriago
Que esta noche me emborracho yo
Brindemos amigos e que a festa continue
Brindemos amigos y que siga la parranda
Alexis Cortés, sirva um tequila, compadre
Alexis Cortés, échese un tequila, compadre

Desta vida não se leva nada
De esta vida nada uno se lleva
Por isso é preciso aproveitá-la e desfrutá-la enquanto se pode
Por eso hay que disfrutarla y gozarla mientras pueda
Há momentos na vida que causam mais tristezas
Hay momentos en la vida que te causan más tristezas
Desilusões e traições
Desengaños y traiciones
Por isso é preciso ser grato
Por eso hay que ser agradecido

Viver com o que se tem
Vivir con lo que se tiene
E lutar pelo que se quer
Y luchar por lo que quieres
Quando não se tem a sorte de nascer em berço de ouro
Cuando no se tiene suerte de nacer en un cura de oro
Ou você se acomoda ou se levanta
O te rascas cuatro pies o te levantas

Brindo pela vida, pelas minhas alegrias
Brindo por la vida, por mis alegrías
E também pelos momentos ruins
Y también por los momentos malos
Se eu tomar um gole, é porque quero
Si me tomo un trago, lo hago porque quiero
Tenho e posso, não vejo o mal
Huevo y tengo, no le veo lo malo
E que sirvam tequila, senhor
Y que sirvan tequila, señor
Que esta noite eu me embriago
Que esta noche me emborracho yo

Brindemos amigos e que a festa continue
Brindemos amigos y que siga la parranda
Brindemos amigos e que a festa continue
Brindemos amigos y que siga la parranda