No Es Una Novela

Não É Um Romance

No Es Una Novela

Que eles dizem, que comentam o que querem
Que digan, que comenten lo que quieran
Deixe-os nos julgar se quiserem
Que nos juzguen si desean
Que eles nos levem para a fogueira
Que nos lleven a la hoguera
Mesmo que eles tirem nossos corações do nosso peito
Aunque nos saquen del pecho el corazón
É inútil nos impedir desse amor
Es inútil impedirnos este amor

Que gritem, que publiquem na imprensa
Que griten, que publiquen en la prensa
Que sofremos de demência
Que sufrimos de demencia
Que eles nos viraram de cabeça para baixo
Que nos pongan de cabeza
Embora eles queiram nos separar sem motivo
Aunque quieran separarnos sin razón
E eles querem ficar entre você e eu
Y quieran interponerse entre tú y yo

Seremos protagonistas
Seremos protagonistas
Sem ninguém nos direcionando
Sin que nadie nos dirija
O nosso amor
Nuestro amor

Não é uma novela
No es una novela
Não é uma novela
No es una novela
Este amor
Este amor
Corre nas veias
Corre por las venas
Não não não
No, no, no
Não é uma novela
No es una novela
Este amor é forte e permanece
Este amor es fuerte y se queda

Eu sinto isso aqui no meu peito
Yo lo siento aquí en mi pecho
Eu sinto isso aqui na minha alma
Yo lo siento aquí en el alma
Eles não têm que liderar
No hace falta que dirijan
Esta história dos dois
Esta historia de los dos

Que gritem, que publiquem na imprensa
Que griten, que publiquen en la prensa
Que sofremos de demência
Que sufrimos de demencia
Que eles nos viraram de cabeça para baixo
Que nos pongan de cabeza
Embora eles queiram nos separar sem motivo
Aunque quieran separarnos sin razón
E eles querem ficar entre você e eu
Y quieran interponerse entre tú y yo

Seremos protagonistas
Seremos protagonistas
Sem ninguém nos direcionando
Sin que nadie nos dirija
O nosso amor
Nuestro amor

Não é uma novela
No es una novela
Não é uma novela
No es una novela
Este amor
Este amor
Corre nas veias
Corre por las venas
Não não não
No, no, no
Não é uma novela
No es una novela
Este amor é forte e permanece
Este amor es fuerte y se queda

Eu sinto isso aqui no meu peito
Yo lo siento aquí en mi pecho
Eu sinto isso aqui na minha alma
Yo lo siento aquí en el alma
Eles não têm que liderar
No hace falta que dirijan
Esta história dos dois
Esta historia de los dos

Não é uma novela
No es una novela
Não é uma novela
No es una novela
Este amor
Este amor
Corre nas veias
Corre por las venas
Não não não
No, no, no
Não é uma novela
No es una novela
Este amor é forte e permanece
Este amor es fuerte y se queda

Não não não
No, no, no
Não é uma novela
No es una novela
Este amor
Este amor
Corre nas veias
Corre por las venas
Não não não
No, no, no
Não é uma novela
No es una novela
Este amor é forte e permanece
Este amor es fuerte y se queda