In The Rain (Metrophonic Mix)

Na chuva (Metrophonic Mix)

In The Rain (Metrophonic Mix)

Eu estava sentado em um bar
I was sat at a bar
Sozinho com meus pensamentos
All alone with my thoughts
Em um dia tempestuoso em maio
On a stormy day in may
Ele veio pela porta
He came through the door
Nunca o vi antes
Never seen him before
Ele era gentil e familiar
He was kind in a familiar way
Conversa fluiu facilmente
Conversation flowed easily
Como se fôssemos amigos há anos
Like we'd been friends for years
Então o barman tocou a campainha
Then the barman rang the bell
Sem guarda-chuva
With no umbrella
Nós abandonamos nosso abrigo
We abandoned our shelter
E rindo enquanto ele me levava pra casa
And laughing as he walked me home

Na chuva
In the rain
Beijos molhados
Wet kisses
Na chuva
In the rain
Encontrei o que estava faltando
Found what was missing
Na chuva
In the rain
E eu caí quando a água caiu
And I fell as the water fell
Na chuva
In the rain
Beijos molhados
Wet kisses
Na chuva
In the rain
Ele me colocou em chamas
He set me alight
Na chuva
In the rain
E eu caí quando a água caiu
And I fell as the water fell

Um último beijo boa noite
One last kiss good night
Ele se afastou ao luar
He walked away in the moonlight
Enquanto eu olhava da varanda
As I looked on from the porch
Eu pensei que o cavalheirismo morreu
I thought chivalry died
Mas ele trouxe isso à vida
But he brought it to life
No dia seguinte, ele ligou
The next day, he called
Nós fomos a um concerto
We went to a concert
Nós dançamos e nossos pés doem
We danced and our feet hurt
Como a música começou a desaparecer
As the music began to fade
O céu abriu
The skies opened up
Como eles estavam esperando por nós
Like they were waiting for us
Rindo enquanto ele me levava pra casa
Laughing as he walked me home

Na chuva
In the rain
Beijos molhados
Wet kisses
Na chuva
In the rain
Encontrei o que estava faltando
Found what was missing
Na chuva
In the rain
E eu caí quando a água caiu
And I fell as the water fell
Na chuva
In the rain
Beijos molhados
Wet kisses
Na chuva
In the rain
Ele me colocou em chamas
He set me alight
Na chuva
In the rain
E eu caí quando a água caiu
And I fell as the water fell

Rindo enquanto ele me levava para casa na chuva
Laughing as he walked me home in the rain
Beijos molhados
Wet kisses
Na chuva
In the rain
Encontrei o que estava faltando
Found what was missing
Na chuva
In the rain
E eu caí quando a água caiu
And I fell as the water fell
Na chuva
In the rain
Beijos molhados
Wet kisses
Na chuva
In the rain
Ele me colocou em chamas
He set me alight
Na chuva
In the rain
E eu caí quando a água caiu
And I fell as the water fell