All The Things

Todas as coisas

All The Things

Tantos altos e baixos
So many ups and downs
Mas você me mantém firme
But you hold me steady
Estou pronto para o amor
I'm ready for love
Tantas voltas e mais voltas
So many twists and turns
Mas estou aprendendo
But I'm learning
Sempre ansiando, nunca o suficiente
Ever yearning, never enough

Quando estou turbulento, você é o piloto que me atravessa
When I'm turbulent, you're the pilot that flies me through
Tudo de bom em mim eu, eu encontrei através de você
All the good in me I, I found through you
E eu quero que você saiba
And I want you to know

Por todas as coisas que você é, eu sou grato
For all the things you are, I'm thankful
Por todas as coisas que você faz, eu sou grato
For all the things you do, I'm grateful
E eu vou te amar
And I will love you
Eu vou te amar
I will love you
Eu disse que vou te amar sempre
I said I'm gonna love ya always

Muitas vezes eu tentei
Too many times I tried
Eu tentei tanto que eu quebrei
I tried so hard that I broke it
Mas você me mostrou que está tudo bem
But you showed me it's alright
Muitos dão a volta
Too many give the run around
Mas você fica comigo
But you stand by me
Bem ao meu lado, e sem levantar dúvidas
Right beside me, and raising no doubt

Quando estou turbulento, você é o piloto que me atravessa
When I'm turbulent, you're the pilot that flies me through
Tudo de bom em mim eu, eu encontrei através de você
All the good in me I, I found through you
E eu quero que você saiba
And I want you to know

Por todas as coisas que você é, eu sou grato
For all the things you are, I'm thankful
Por todas as coisas que você faz, eu sou grato
For all the things you do, I'm grateful
E eu vou te amar
And I will love you
Eu vou te amar
I will love you
Eu disse que vou te amar sempre
I said I'm gonna love ya always

Antes de te conhecer, pensei que o amor era apenas um boato, apenas uma fábula, apenas uma fantasia
Before I met ya, I thought love was just a rumour, just a fable, just a fantasy
O tipo de coisa que fica bem em um folheto quando você o pega, não é o que parece
The kind of thing that looks good in a brochure when you get it, it ain't what it seems
Mas você fez isso real
But you made it real

Por todas as coisas que você é, eu sou grato
For all the things you are, I'm thankful
Por todas as coisas que você faz, eu sou grato
For all the things you do, I'm grateful
E eu vou te amar
And I will love you
Eu vou te amar
I will love you
Eu disse que vou te amar sempre
I said I'm gonna love ya always
Eu vou te amar sempre
I'm gonna love ya always