I'll Show You (feat. Paula Seling)

Eu vou lhe mostrar (feat. Paula Seling)

I'll Show You (feat. Paula Seling)

Eu, sinto isso no ar hoje à noite,
I, feel it in the air tonight,
Seus olhos, me diga uma coisa não está certo!
Your eyes, tell me something just ain’t right!
Você, me tratam com suas luvas de seda,
You, treat me with your silky gloves,
Estamos a falar, sobre tudo, exceto para o amor.
We talk, about everything except for love.
Eu sinto, perfume da noite anterior!
I sense, perfume from the night before!
Eu oro, que um dia você vai enganar mais,
I pray, that someday you will cheat no more,
Mais uma vez, você fez meu coração a sangrar,
Again, you have caused my heart to bleed,
Ainda assim, você é o único que eu preciso!
Still, you’re the only one I need!
E eu sei que você não se importa,
And I know that you don’t care,
Mas eu não vou deixar você ir em qualquer lugar!
Yet I won’t let you go anywhere!

Você vai me deixar, me enganar,
You will leave me, deceive me,
E encontrar alguém novo,
And find someone new,
Mas está tudo bem, eu vou lhe mostrar hoje à noite,
But it’s alright, I’ll show you tonight,
Que eu ainda amo você!
That I still love you!

Você diz, que de alguma forma nós crescemos separados,
You say, that somehow we have grown apart,
Bem, eu, vai se inclinar para você com todo meu coração.
Well I, will lean to you with all my heart.
Eu sou forte, em todos os dias com você,
I’m strong, in every single day with you,
Então, por que, não podemos ser felizes só nós dois?
So why, can't we be happy just us two?!
Eu morri tentando completar em mente
I’ve died I’ve tryin to complete in mind
Que você é o que eu nunca vou encontrar
That you’re the one I’ll never find
Mas logo eu acho que jogar tudo fora
But soon I guess we throw it all away
Até então, eu imploro, se você vai me deixar ficar
Till then I beg if you’ll let me stay
E eu sei que você não se importa
And I know that you don’t care
Mas eu não vou deixar você ir em qualquer lugar
Yet I won’t let you go anywhere

Você vai me deixar, me enganar,
You will leave me, deceive me,
E encontrar alguém novo,
And find someone new,
Mas está tudo bem, eu vou lhe mostrar hoje à noite,
But it’s alright, I’ll show you tonight,
Que eu ainda amo você!
That I still love you!