Adiós

Adeus

Adiós

Adeus, não faz sentido nos ver
Adiós, ya no tiene caso vernos
Ficamos com o bom
Nos quedamos con lo bueno
Isso é bom para você, que você encontra
Que te vaya bien, que encuentres
Amor, que é duradouro
El amor, que es duradero
As tentativas foram esgotadas
Se agotaron los intentos
Não há mais remédio
Ya no queda más remedios

Isso leva a direções opostas
Que tomar rumbos opuestos
E isso não é o que eu quero
Y no es esto lo que quiero
Mas eu sei que é a coisa certa
Pero se que es lo correcto
Eu não posso te fazer feliz
No te puedo hacer feliz
Não, você está no horário
Ya no, estas a tiempo
Que você seja beijado por outros beijos
Que te sacien otros besos
Que eles cumpram seus desejos
Que te cumplan los deseos
Você será melhor sem mim
Vas a estar mejor sin mi

Eu sei, eu sei, eu sei
Lo sé, lo sé, lo sé
Não há mais nada a fazer
Ya no hay nada que hacer
Então, coisas e é também assim
Así las cosas y así es también
Eu sei que é difícil entender
Se que es difícil de entender
Mas adeus, isso não pode ser
Pero adiós, esto no puedo ser

Certo, nós não entendemos o mistério
Cierto, no entendemos le misterio
Mas o mundo não é perfeito
Pero el mundo no es perfecto
E acontece que, o ouro é acrisola
Y sucede que, el oro se acrisola
Com fogo, os pretextos acabaram
Con el fuego, se acabaron los pretextos
As desculpas e os mas
Las disculpas y los peros
Eu te dou de volta o mundo inteiro
Te devuelvo el mundo entero

Deixe outros braços carregarem você
Que te carguen otros brazos
E seu travesseiro é outro baú
Y tu almohada sea otro pecho
Isso te deixa muito feliz
Que te haga muy feliz
Adeus, se eu não responder
Adiós, si no contesto
Não insista em mim depois
No me insistas ya más tarde
Que não haverá segunda parte
Que no habrá segunda parte
É hora de entender
Ya es momento de entender

Adeus, eu sei, eu sei, eu sei
Adiós, lo sé, lo sé, lo sé
Não há mais nada a fazer
Ya no hay nada que hacer
Então, coisas e é também assim
Así las cosas y así es también
Eu sei que é difícil entender
Se que es difícil de entender
Mas adeus, isso não pode ser
Pero adiós, esto no puedo ser

Adeus, eu sei, eu sei, eu sei
Adiós, lo sé, lo sé, lo sé
Não há mais nada a fazer
Ya no hay nada que hacer
É assim que as coisas são e é assim que é
Así son las cosas y así es también
Eu sei que é difícil entender
Se que es difícil de entender
Mas adeus, isso não pode ser
Pero adiós, esto no puedo ser
Adeus adeus
Adiós, adiós

Tudo vai ficar bem
Todo va a estar bien
Adeus, adeus, adeus
Adiós, adiós, adiós
Adeus, tudo vai ficar bem
Adiós, todo va a estar bien
Eu te levo no coração
Yo te llevo en el corazón
E eu digo adeus, adeus
Y te digo adiós, adiós
E eu te levo no coração
Y te llevo en el corazón

Os traços dos seus beijos, que ainda me guiam
Las huellas de tus besos, que aun me guían
Sele sua memória, isso é vida, vida
Sellan tu recuerdo, así es la vida, la vida
Vestígios de seus beijos que me punem
Huellas de tus besos que me castigan
Sele sua memória, isso mesmo, é a vida
Sellan tu recuerdo, así es, así es la vida
Adeus
Adiós