Bomb (English Version)
AleXa
Bomba (versão em inglês)
Bomb (English Version)
Toc, toc, aqui vamos nós
Knock knock here we go
Não posso mais esperar
I can’t wait anymore
Por onde começo?
Where do I begin?
Não posso dizer mais
I can’t tell anymore
É sempre o mesmo
It’s always the same
Quando ninguém sabe seu nome
When no one knows your name
Eu cansei de tudo isso
I’m done with it all
Não posso aguentar mais
I can’t take anymore
Essa é a primeira vez, pegue minha mão
It’s the first time take my hand
Isso é algo que palavras não podem mostrar (oh)
This is something words can’t show (oh)
Das cinzas vamos renascer
From the ashes we will rise
Veja o fogo em meus olhos brilhar
See the fire in my eyes glow
(Sim)
(Yeah)
Não fique surpreso
Don’t be surprised
Hoje você está aprendendo
Today you’re learning
Mão na chama
Hand in the flame
Sinta o calor queimando
Feel the heat burning
Quente como o Sol
Hot like the Sun
Você sabe que eu sou a única (única, única)
You know I’m the one (one, one)
Vamos nos divertir
Let’s have some fun
O mundo continua girando
The world keeps turning
Grite lá do topo
Shout it from the top
Estou ocupada demais pra você, não posso parar
I’m too busy for you, I can’t stop
Se você vier comigo
If you come with me
Eu vou fazer você ver
I will you make you see
Vamos jogar isso como uma bomba
nareul nebo lyeodwo bomb
(Jogar, jogar, jogar, jogar, jogar)
(lyeodwo lyeodwo lyeodwo lyeodwo lyeodwo)
Vamos jogar isso como uma bomba
nega wonhaneun geon bomb
(Jogar, jogar, jogar, jogar)
(neun geon neun geon neun geon neun geon)
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Então prepare-se agora)
(So get ready now)
Se você pensa que pode lidar comigo
If you think that you can handle me
Então não apenas sente e espere
Then don’t just sit and wait
(Ninguém mais pode ser uma bomba)
(Can’t nobody else be bomb)
Venha junto comigo
Come along with me
E levantem suas vozes
And raise your voices
Não quero me atrasar
Don’t wanna be late
(Isso aqui é real)
(This right here is real)
Tudo o que você vê é vermelho
All you see is red
Tantos pensamentos na sua cabeça
So many thoughts inside your head
Não tenho coração, nem alma
Got no heart, no soul
Incendeie, você está pronto pra explodir
Light it up, you’re ready to blow
(Espere, espere oh)
(Hold up, hold up oh)
Passe as fotos no Instagram
Swipe the pics on Instagram
Sem pensar duas vezes
No second thought about it
Está gostando do que vê? (eu gosto, gosto)
Are you liking what you see? (me likey, likey)
Se você quer algo suave e doce
If you’re wanting soft and sweet
Melhor dar meia volta, yeah
Better turn around, yeah
Você não vai achar um anjo aqui (não gosto, gosto)
You won’t find an angel here (no likey, likey)
Inveja e raiva
Jealousy and rage
É hora de virar a página
It’s time to turn the page
Vamos jogar isso como uma bomba
nareul nebo lyeodwo bomb
(Jogar, jogar, jogar, jogar, jogar)
(lyeodwo lyeodwo lyeodwo lyeodwo lyeodwo)
Vamos jogar isso como uma bomba
nega wonhaneun geon bomb
(Jogar, jogar, jogar, jogar)
(neun geon neun geon neun geon neun geon)
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Então prepare-se agora)
(So get ready now)
Se você pensa que pode lidar comigo
If you think that you can handle me
Então não apenas sente e espere
Then don’t just sit and wait
(Ninguém mais pode ser uma bomba)
(Can’t nobody else be bomb)
Venha junto comigo
Come along with me
E levantem suas vozes
And raise your voices
Não quero me atrasar
Don’t wanna be late
(Isso aqui é real)
(This right here is real)
Como uma bomba bomba
Like a bomb bomb
Vamos jogar isso como uma bomba
nareul nebo lyeodwo bomb
(Jogar, jogar, jogar, jogar, jogar)
(lyeodwo lyeodwo lyeodwo lyeodwo lyeodwo)
Vamos jogar isso como uma bomba
nega wonhaneun geon bomb
(Jogar, jogar, jogar, jogar)
(neun geon neun geon neun geon neun geon)
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Então prepare-se agora)
(So get ready now)
Venha junto comigo
Come along with me
E levantem suas vozes
And raise your voices
Grite lá do topo
Shout it from the top
(Você está pronto? Prepare-se e bombardeie)
(Are you ready, set and bomb)
Ninguém além de você pode viver sua história
No one else but you can live your story
Nunca vai parar
Never gonna stop
Vamos jogar isso como uma bomba
We gon’ drop it like a bomb
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AleXa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: