Wir Sind Hier

Nós estamos aqui

Wir Sind Hier

Altamente elogiado e profundamente apaixonante
Hochgelobt und tief gefallen
Tantas vezes se fez de palhaço
So oft zum clown gemacht
Mas nenhuma vez desistiu
Aber niemals aufgegeben
Riu de cada dúvida pelo caminho
Jeden zweifel weggelacht
Contra inimigos invisíveis
Gegen unsichtbare feinde
Lançou foguetes precisos
Die raketen aufgestellt
E nós dançamos, destemidamente,
Und wir tanzen unerschrocken
Sobre cada Explosivo
Über jedes minenfeld
Nós levantamos bandeiras
Wir hissen fahnen
Escrevemos tristezas
Schreiben lieder
Mandamos homens para a lua
Schicken menschen auf den mond
Possuímos cicatrizes que provam
Tragen narben, die beweisen
Que nossas lutas valem a pena
Dass sich kämpfen manchmal lohnt
Somos como lutadores, a correr
Sind wie boxer, die beim laufen
De nossas próprias sombras
Ihren eig'nen schatten schlagen
Visionários verdadeiros
Visionäre die die wahrheit
Que carregam uma tocha
So wie eine fackel tragen

Uuuh
Uuuh
Oooh
Oooh

Se uma pessoa ama o falso
Der eine liebt die falsche
Então ela não ama mais
Denn sie liebt ihn nicht zurück
A felicidade não mais procura
Das glück nicht mehr zu suchen
Isso é para alguns agora a felicidade
Ist für manche schon das glück
Nós escrevemos livros com histórias
Wir schreiben bücher mit geschichten
Que alguma vez vivemos
Die wir niemals selbst erleben
Mas desapareceram à noite
Werden in der nacht zum wrack
E ressurgiram de manhã
Das wir morgen wieder heben

Uuuh
Uuuh
Oooh
Oooh

Nós somos como desenho de giz
Wir sind wie kreidebilder
Na rua, durante a chuva
Auf der strasse vor dem regen
E o que é para Deus um segundo
Und was für gott eine sekunde
É para nós toda uma vida
Ist für uns ein ganzes leben
Não existem garantias
Es gibt keine garantie
De que amanhã estarei contigo
Auf einen nächsten tag mit dir

Mas nós
Aber wir
Nós estamos aqui
Wir sind hier
Nós estamos aqui
Wir sind hier
Nós estamos aqui
Wir sind hier

Nós jogamos a âncora,
Wir werfen anker aus 'nem rohr
Não nos apegamos a ninguém
Halten uns an niemand fest
E talvez é assim que deve ser
Und vielleicht ist dieses leben
Sim, pois já estamos apegados a alguém
Ja tatsächlich nur ein fest
Existem um milhão de diferenças
Es gibt millionen unterschiede
Entre você e eu
Zwischen dir und mir

Mas nós
Aber wir
Nós estamos aqui
Wir sind hier
(Oooh)
(Oooh)
Nós estamos aqui
Wir sind hier
Nós estamos aqui
Wir sind hier
Nós estamos aqui
Wir sind hier