Me Amas

Me ama

Me Amas

Você, quem conhece meus pensamentos
Tu, que conoces mis pensamientos
Você conhece todos os sentimentos
Conoces cada sentimiento
Você antecipa meus movimentos
Te anticipas a mis movimientos
Para acender com a luz
Para alumbrar con tu luz
O que você vê meu comportamento?
Que miras mi comportamiento
E você sabe que não sou perfeito.
Y sabes que no soy perfecto
E, embora você conheça minhas falhas
Y aunque conoces mis defectos

Posso dizer que você me ama, você me ama
Puedo decir que me amas, me amas
Você está sempre aqui, cuidando de mim
Siempre estas aquí, cuidando de mi
Que você não me ama, você me ama
Que no me amas, me amas
Você está sempre aqui, cuidando de mim.
Siempre estas aquí, cuidando de mi

Você é o comediante, quando o pânico se instala
Eres el cómico, cuando entra el pánico
Você estende a mão quando meu momento é crítico
Extiendes su mano cuando mi momento es critico
Doente paralítico, doente lunático
Sana paralitico, enfermos lunáticos
Seu amor é verdadeiro, na poupança de dor
Tu amor es verídico, en salvar enfático
Como não há mendigo, não há matemático
Como tu no hay medico, no hay matemático
Nem político nem diplomático
Tampoco político, ningún diplomático
E nada se compara ao
Y nada se compara a el

Você conhece os detalhes que atrasam meu processo
Tu conoces los detalles que atrasan mi proceso
Os ataques e as lutas que querem tornar-se prisioneiro
Los ataques y las luchas que quieren volverme preso
Decisões erradas conclusões muito erradas
Decisiones incorrectas conclusiones muy erradas
Mas, apesar de tudo, posso
Pero a pesar de todo puedo
Dizendo que você me ama, com meus erros e falhas
Decir que me amas, con mi errores y defectos
Você me ama meu Deus perfeito
Me amas, mi Dios perfecto
Você está sempre aqui olhando para mim
Siempre estas aquí, mirándome
Cuidando meu amor
Cuidando de mi, hiee

Para dizer que você me ama, com meus erros e defeitos
Decir que me amas, con mis errores y defectos
Você me ama meu Deus perfeito
Me amas, mi Dios perfecto
Você está sempre aqui, abraçando-me
Siempre estas aquí, abrazándome
Cuidando de mim
Cuidando de mi

Em todas as situações de angústia, sinto sua brisa
En cada situación, de aflicción yo siento su brisa
Proteção clara, precisa, direção
Protección, dirección claras y precisas
Correção quando o olhar se afasta
Corrección cuando la mirada se desvía
Você só me escolhe se continuar na jornada
Solo me recoges si sigo en la travesía
Não, não posso fazer nada sem isso.
No, nada puedo hacer sin él
Se eu vivo e respiro, é só para ele.
Si vivo y respiro solo es por él
Se com você os fracos se tornam fortes
Si contigo el débil se hace fuerte
E é por isso que eu prefiro reconhecê-lo
Y por eso prefiero reconocerte

Você conhece os detalhes que atrasam meu processo
Tu conoces los detalles que atrasan mi proceso
Os ataques e as lutas que querem tornar-se prisioneiro
Los ataques y las luchas que quieren volverme preso
Escolhas erradas inclusões erradas
Decisiones incorrectas inclusiones muy erradas
Mas, apesar de tudo o que posso
Pero a pesar de todo puedo
Dizendo que você me ama, com meus erros minhas falhas
Decir que me amas, con mis errores mis defectos

Você me ama meu Deus perfeito
Me amas mi Dios perfecto
Você está sempre aqui cuidando de mim
Siempre estas aquí, cuidándome
Cuidando meu amor
Cuidando de mi, hiee

Você, quem conhece meus pensamentos
Tu, que conoces mis pensamientos
Você conhece todos os sentimentos
Conoces cada sentimiento
Você antecipa meus movimentos
Te anticipas a mis movimientos
Para acender com a luz
Para alumbrar con tu luz
O que você vê meu comportamento?
Que miras mi comportamiento
E você sabe que não sou perfeito.
Y sabes que no soy perfecto
E, embora você conheça minhas falhas
Y aunque conoces mis defectos

Para dizer que você me ama, com meus erros e defeitos
Decir que me amas, con mis errores y defectos
Você me ama meu Deus perfeito
Me amas, mi Dios perfecto
Você está sempre aqui, cuidando de mim.
Siempre estas aquí, cuidándome
Cuidando de mim
Cuidando de mi

Nós definitivamente temos que agradecer-lhe
Definitivamente tenemos que darle gracias
A esse poderoso Deus por sua misericórdia
A ese Dios poderoso por su misericordia
De A a Z
De la A a la Z