Când Noaptea Vine

Quando a noite vier

Când Noaptea Vine

Quando a noite chega, eu quero você perto de mim
Când noaptea vine, te vreau lângă mine
Só de pensar em você, pensando em você
Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine
E eu não posso correr a mil quilômetros
Şi-mi vine să alerg o mie de mile
Para chegar até você, para chegar até você
Să ajung până la tine, să ajung la tine
Eu faria qualquer coisa para chegar até você,
Aş face orice s-ajung la tine,
Você encantado com respeito
M-ai fermecat cu o privire
Porque eu vi o amor em seus olhos
Căci în privirea ta am văzut dragostea
Meu coração bate muito mais alto
Inima-mi bate mult mai tare
Minha vida pegando cor
Viaţa mea prinde culoare
E o melhor de tudo, é tudo por causa de você
Şi ce e mai bun în ea, e numai din cauza ta
É o tipo de garota que você merece tratado com respeito
E genul de fată ce merită tratată cu respect
É sempre ocupado, trabalhando duro, realmente
E mereu ocupată, munceşte mult, e drept
Worth estragado valor, mimada, direito
Merită alintată, merită răsfăţată, corect
Eu faço sempre o cuidado
Mă face mereu atent,
Eu a amo e respeitá-la
Mă face s-o iubesc şi să o respect
Quando a noite chega, eu quero você perto de mim
Când noaptea vine, te vreau lângă mine
Só de pensar em você, pensando em você
Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine
E eu não posso correr a mil quilômetros
Şi-mi vine să alerg o mie de mile
Para chegar até você, para chegar até você
Să ajung până la tine, să ajung la tine
Ao olhar para a cura
Atunci când caut vindecare
Seu sorriso é meu route-n
Zâmbetul tău mi-apare-n cale
E qualquer dor que eu tenho
Şi orice durere aş avea
Você pode tomar com o seu toque
Tu o poţi lua cu atingerea ta
Responder a quaisquer perguntas
Răspuns la orice întrebare
Encontrado em seus braços
Găsesc în braţele tale
E eu gostaria de abraçar
Şi te-aş îmbrăţişa
Minha vida
Toată viaţa mea
Você sabe exatamente o que quer dizer
Ştii exact ce să zici
Quando você cair levantar
Când cad mă ridici
Você me faz querer tocar em você
Mă faci să vreau să te ating
E você sabe que eu ligar quando eu saí
Şi ştii să mă aprinzi când mă sting
Eu estou feliz que eu encontrei
Sunt fericit că te-am găsit
Busquei uma vida
Te-am căutat o viaţă
Nada importa se você é
Nimic nu mai contează dacă eşti tu
Você sabe que nós temos para enfrentar o futuro
Ştii că avem viitorul în faţă
Quando a noite chega, eu quero você perto de mim
Când noaptea vine, te vreau lângă mine
Só de pensar em você, pensando em você
Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine
E eu não posso correr a mil quilômetros
Şi-mi vine să alerg o mie de mile
Para chegar até você, para chegar até você
Să ajung până la tine, să ajung la tine
Posso sonhar, não posso sonhar
Nu pot să visez, nu pot să visez
Eu não posso viver se você não ama
Nu pot să trăiesc, dacă nu te iubesc
Eu me sinto como um louco, não mentem
Simt că-nnebunesc, nu te mint
Você está em meus pensamentos, você está na minha mente
Eşti în gândul meu, eşti în mintea mea
E eu digo o que eu sinto
Şi îţi spun tot ce simt
Quando a noite chega, eu quero você perto de mim
Când noaptea vine, te vreau lângă mine
Só de pensar em você, pensando em você
Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine
E eu não posso correr a mil quilômetros
Şi-mi vine să alerg o mie de mile
Para chegar até você, para chegar até você
Să ajung până la tine, să ajung la tine
Quando a noite chega, eu quero você perto de mim
Când noaptea vine, te vreau lângă mine
Só de pensar em você, pensando em você
Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine
E eu não posso correr a mil quilômetros
Şi-mi vine să alerg o mie de mile
Para chegar até você, para chegar até você
Să ajung până la tine, să ajung la tine