María

María

María

María sabe encher minhas horas,
María sabe llenar mis horas,
Me presenteia seu sorriso e seu calor,
Me regala su sonrisa y su calor,
E se não está o demais não importa,
Y si no está lo demás no importa,
Se volta absurdo...
Se vuelve absurdo...

María esconde un milhão de estrelas,
María esconde un millón de estrellas,
Lhe roubou ao céu a alma e a razão,
Le ha robado al cielo el alma y la razón,
Será por isso que se estou com ela,
Será por eso que si estoy con ella,
Se pára o mundo...
Se para el mundo...

E quando a lua deixa de brilhar,
Y cuando la luna deja de brillar
Ela me ilumina com o sol,
Ella me alumbra con el sol
E se a música deixa de soar,
Y si la música deja de sonar
Ela me dá a voz...
Ella me dará voz...

É tudo o que me faz falta para caminhar,
Es todo lo que me hace falta para caminar,
É tudo o que nescessito para não tropeçar,
Es todo lo que necesito para no tropezarme,
A chuva apagará,
La lluvia apagará...
O fogo que me queima a alma na minha solidão,
El fuego que me quema el alma en mi soledad,
O tempo que me pesa tanto por não vê-la sonhando,
El tiempo que me pesa tanto por no verla soñando,
Aqui comigo...
Aquí conmigo...

María te ensina que a vida,
María te enseña que la vida,
Não é tão só aquilo que podemos ver,
No es tan solo aquello que podemos ver,
Também as coisas que estão escondidas
También las cosas que están escondidas
Em cada um...
En cada uno...

María pode tirar o sonho,
María puede quitarte el sueño,
Com um beijo já te pode convencer,
Con un beso ya te puede convencer,
E te faz parte de seu universo,
Y te hace parte de su universo,
E para o mundo...
Y para el mundo...

E quando a lua deixa de brilhar,
Y cuando la luna deja de brillar,
Ela me ilumina com o sol,
Ella me alumbra con el sol,
E se a música deixa de soar,
Y si la música deja de sonar,
Ela me dá a voz...
Ella me da la voz...

É tudo o que me faz falta para caminhar,
Es todo lo que me hace falta para caminar,
É tudo o que nescessito para não tropeçar,
Es todo lo que necesito para no tropezarme,
A chuva apagará,
La lluvia apagará...
O fogo que me queima a alma na minha solidão,
El fuego que me quema el alma en mi soledad,
O tempo que me pesa tanto por não vê-la sonhando,
El tiempo que me pesa tanto por no verla soñando,
Aqui comigo...
Aquí conmigo...

É tudo o que me faz falta para caminhar,
Es todo lo que me hace falta para caminar,
É tudo o que nescessito para não tropeçar,
Es todo lo que necesito para no tropezarme,
A chuva apagará,
La lluvia apagará,
O fogo que me queima a alma na minha solidão,
El fuego que me quema el alma en mi soledad,
O tempo que me pesa tanto por não vê-la sonhando,
El tiempo que me pesa tanto por no verla soñando,
Aqui comigo...
Aquí conmigo...