Tradução gerada automaticamente
Built To Be Bad (remix) (feat. Grace Gachot)
Alex Sampson
Feito Para Ser Mau (remix) (part. Grace Gachot)
Built To Be Bad (remix) (feat. Grace Gachot)
Eu costumava tirar cem fotografias
I used to take a hundred photographs
Apenas para enviar a perfeita
Just to send the perfect one
Sentia cem borboletas
I felt a hundred butterflies
Cada vez que seu nome surgia
Every time your name came up
Três anos a mais do que você merecia
Three more years than you deserved
Nervosa quando você nunca estava
Nervous when you never were
Apenas uma entre cem garotas
Just one of like a hundred girls
Você nunca saberá o quanto doeu
You'll never know how much it hurt
Quando vi sua fotografia ao lado da minha
When I saw her photograph next to mine
Ela tinha cabelos cor de cacau deitada ao seu lado
She had cocoa hair laying by your side
Você disse que ela é uma amiga pela centésima vez
You said she's a friend for the hundredth time
Mas eu vi seu rosto e seu rosto não mente
But I saw your face and your face don't lie
Eu sei que deveria apenas cortar os laços
I know I should just cut the ties
Mas não consigo ser fria quando te vejo chorar
But I can't be cold when I see you cry
Agora são 4 da manhã enquanto conversamos online
Now it's 4 A.M. as we talk online
E eu me odeio
And I hate myself
Deveria te mandar para fora da minha vida
I should kick you the fuck out my life
Partir seu coração como você partiu o meu
Break your heart like you broke mine
Mas não fui feita para ser má com você
But I'm not built to be bad to you
Deveria seguir em frente como se nunca tivéssemos nos conhecido
I should move on like we never met
Te dar um gostinho de vingança
Give you a taste of revenge
Mas não fui feita para ser má com você
But I'm not built to be bad to you
Tenho pensado demais em tudo
I've been overthinking everything
Você realmente deveria odiar minhas entranhas
You should really hate my guts
Mas não está no seu DNA
But it's not in your DNA
Não, você nunca poderia ser tão rude
No, you could never be so rough
Tentei te ligar, dizer
I tried to call you, say
Grace, me desculpe, você sabe que te amo
Grace I'm sorry, you know I love you
E ela não significou nada
And she meant nothing
Quando atendeu, apenas ficamos em silêncio
When you picked up, we just sat in silence
Minha língua ficou dormente, e não pude lutar contra
My tongue went numb, and I couldn't fight it
Tentei dizer que sinto falta da sua risada
I tried to say that I miss your laugh
E sinto falta do seu sorriso, mas minhas palavras estavam presas
And I miss your smile, but my words were trapped
E ouvi sua voz, foi agridoce
And I heard your voice, it was bittersweet
Porque tudo que você disse foi
'Cause all you said was
Deveria te mandar para fora da minha vida
I should kick you the fuck out my life
Partir seu coração como você partiu o meu
Break your heart like you broke mine
Mas não fui feita para ser má com você
But I'm not built to be bad to you
Deveria seguir em frente como se nunca tivéssemos nos conhecido
I should move on like we never met
Te dar um gostinho de vingança
Give you a taste of revenge
Mas não fui feita para ser má com você
But I'm not built to be bad to you
Ooh-ooh (Desculpe, não fui feita para ser má)
Ooh-ooh (I'm sorry, not built to be bad)
Ooh-ooh-ah (não, não fui feita para ser má com você)
Ooh-ooh-ah (no, I'm not built to be bad to you)
Ooh-ooh-oh (apenas feita para ser má)
Ooh-ooh-oh (just built to be bad)
Não, ooh-ooh
No, ooh-ooh
Não fui feita para ser má com você
I'm not built to be bad to you
Deveria te mandar para fora da minha vida
I should kick you the fuck out my life
Partir seu coração como você partiu o meu
Break your heart like you broke mine
Mas não fui feita para ser má com você
But I'm not built to be bad to you
Você deveria seguir em frente como se nunca tivéssemos nos conhecido
You should move on like we never met
E me dar um gostinho de vingança
And give me a taste of revenge
Mas você não foi feita para ser má comigo
But you're not built to be bad to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Sampson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: