Can't Say No

Não pode dizer não

Can't Say No

Não posso dizer não, não posso dizer não, não posso dizer, não
Can't say no, I can’t say no, I can't say, no
Eu deveria me calar, ficar em casa
I should lay low, stay home

Alguém pode me dizer onde meu estoque foi? (Não)
Can anybody tell me where my stash went? (Nope)
Acabei de ser expulso, não pude pagar meu aluguel
I just got evicted, couldn't pay my rent
Ouvi dizer que houve uma festa na casa de um amigo
Heard there was a party at a friend’s house though
E eu não posso dizer não, não, não posso dizer não
And I can't say no, no, I can't say no

Sete dias por semana estou no fundo do poço (estou no fundo do poço)
Seven days a week I'm in the deep end (I'm in the deep end)
Deveria ter ido trabalhar, mas todo o meu tempo foi gasto
Shoulda gone to work but all my time got spent
Tive que dizer a minha mãe que eu estou praticamente sem dinheiro
Had to tell my mama that I'm pretty much broke
Porque eu não posso dizer não, não, eu não posso dizer não
'Cause I can't say no, no, I can’t say no

Você pode me encontrar bebendo minha cama, oh (fora da minha cama, oh)
You can find me drinking out my bed, oh (Out my bed, oh)
Sempre saindo quando eu deveria ficar em baixo, ficar em casa
Always going out when I should lay low, stay home
Segunda, terça, quarta, sou uma locomotiva (eu deveria ficar deitada)
Monday, Tuesday, Wednesday, I’m a loco (I should lay low)
Você pensaria que agora eu deveria ter encontrado um caminho, mas não posso
You'd think by now I should’ve found a way, but I can't
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não não
I can’t say; no, no
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não não
I can't say; no, no

O que devo fazer com todos esses convites? (Sim)
What am I to do with all these invites? (Yeah)
E eu não tenho uma maneira melhor de passar minhas noites (não)
And I don't have a better way to spend my nights (Nope)
O que diabos as pessoas diriam se eu ficasse em casa?
What the hell would people say if I stayed home?
Não, não posso dizer não, não, não posso dizer não
No, I can't say no, no, I can't say no

Você pode me encontrar bebendo minha cama, oh (fora da minha cama, oh)
You can find me drinking out my bed, oh (Out my bed, oh)
Sempre saindo quando eu deveria ficar em baixo, ficar em casa
Always going out when I should lay low, stay home
Segunda, terça, quarta, sou uma locomotiva (eu deveria ficar deitada)
Monday, Tuesday, Wednesday, I'm a loco (I should lay low)
Você pensaria que agora eu deveria ter encontrado um caminho, mas não posso
You'd think by now I should've found a way, but I can't
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não não
I can't say; no, no
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não não
I can't say; no, no
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não, não (eu deveria me deitar)
I can't say; no, no (I should lay low)
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não
I can't say; no

Você pode me encontrar bebendo minha cama, oh
You can find me drinking out my bed, oh
Sempre saindo quando eu deveria ficar em baixo, ficar em casa
Always going out when I should lay low, stay home
Segunda, terça, quarta, sou um louco
Monday, Tuesday, Wednesday, I'm a loco
Você pensaria que agora eu deveria ter encontrado um caminho, mas não posso
You'd think by now I should've found a way, but I can't
Você pode me encontrar bebendo minha cama, oh (fora da minha cama, oh)
You can find me drinking out my bed, oh (out my bed, oh)
Sempre saindo quando eu deveria ficar em baixo, ficar em casa (eu deveria ficar deitada)
Always going out when I should lay low, stay home (I should lay low)
Segunda, terça, quarta, sou um louco (sou louco)
Monday, Tuesday, Wednesday, I'm a loco (I'm a loco)
Você pensaria que agora eu deveria ter encontrado um caminho, mas não posso
You'd think by now I should've found a way, but I can't
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não não
I can't say; no, no
Eu não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Eu não posso dizer; não não
I can't say; no, no

Eu não posso dizer não, eu não posso dizer não, eu não posso dizer, não
I can't say no, I can't say no, I can't say, no
Eu deveria me calar, ficar em casa
I should lay low, stay home