Pain Is

A Dor É

Pain Is

A dor é estar perdido
Pain is being lost
É ser eu perdendo aqueles que eu amo
It's being me losing the ones I love
Dor é assistir minha mãe chorar
Pain is watching my mama cry
Apenas não posso parar as lágrimas
Just can't stop the tears
É o que eu gostava em mim mesmo
Is what I've licked on myself
E é como eu me sinto
And it's how I feel
Não posso continuar fingindo
Can't keep pretending
Que vai ficar tudo bem
It's gonna be alright

Porque eu não preciso desse amor
'Cause I don't need this love
Quando isso machuca tanto
When it hurt so much
Eu não preciso desse amor
I don't need this love
Ás vezes isso não estava superior a
Sometimes it ain't above
Eu me sinto abandonado, em dificuldades, sozinho
I feel abandoned, straitened,lonely
Você não vai me acordar desse sonho?
Won't you wake me from this dream

Dor é perder a esperança
Pain is losing hope
Quando não há saída
When there's no way out
E não tem ninguém em casa
And nobody's home
A dor é apenas parte de mim
Pain is just part of me
Me sentindo indefeso por dentro
Feelin helpless inside
É tudo quando você acredita
It's everything when I believe
Quando eu não tenho nenhum lugar para me esconder
When I got nowhere to hide
Não posso parar o vazio
Can't stop the emptiness
Mesmo se eu tentar
Even if I try

Porque eu não preciso desse amor
'Cause I don't need this love
Quando isso machuca tanto
When it hurt so much
Eu não preciso desse amor
I don't need this love
Ás vezes isso não era um amor
Sometimes it ain't a love
Eu me sinto abandonado, em dificuldades, sozinho
I feel abandoned, straitened,lonely
Você não vai me ajudar mãe?
Won't you help me mama
Sem alma, sem importância
Soulless, helpless
Você não vai me acordar desse sonho?
Mama won't you wake me from this dream

Oh, alguém pode me ouvir?
Oh, can anybody hear me,
Alguém pode me sentir?
Can anybody feel me
Porque eu não sei nem para onde ir, oh oh oh
'Cause I don't even know which way to go, ohohoh

Alguém pode me ouvir?
Can anybody hear me,
Alguém pode me sentir?
Can anybody feel me
Não posso continuar fingindo
Can't keep pretending
Que tudo vai ficar bem
It's gonna be alright

Porque eu não preciso desse amor
'Cause I don't need this love
Quando isso machuca tanto
When it hurt so much
Eu não preciso desse amor
I don't need this love
Ás vezes isso não era suficiente
Sometimes it ain't enough
Eu me sinto abandonado, em dificuldades, sem alma
I feel abandoned, straitened,soulless
Você não vai me ajudar?
Won't you help me
Mamãe sem alma, sem esperança
Mama soulless, hopeless
Você não vai me acordar desse sonho?
Mama won't you wake me from this dream...