Magnetic North

Norte Magnético

Magnetic North

A neve caiu pesado
The snow fell hard
No mar congelado
On the frozen sea
Enquanto a noite
As the night
Enxameava por toda a parte
Swarmed all around

Sem Lua para
With no moon to
Guiar nossa passagem para o norte
Guide our passage north
Este meu cadáver
This corpse of mine
Pode nunca ser encontrado
May never be found

30 dias nesta
30 days into this
Busca de um morto
Dead mans quest
Em busca de riquezas
In search of riches
De uma arca de tesouro perdida no tempo
In a time lost treasure chest

Através de oceanos nunca vistos
Through oceans never seen
Através de névoa pesada feito a noite
Through fog as thick as night
Para as terras desertas ao norte
To the northern wastelands
Avante devemos lutar
Onwards we must fight

Muito além do gelo e da neve
Far beyond the ice and snow
Nossa viagem segue em frente
Our voyage carries on
Por sangue e ouro, vendemos nossas almas
For blood and gold, we sold our souls
Redenção jaz no norte magnético
Redemption lies at magnetic north

Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey

Ajustar curso para o norte magnético!
Set the course for magnetic north
Além da neve para o norte magnético!
Beyond the snow to magnetic north
Na busca pelo norte magnético!
On the quest for magnetic north
Nós vamos morrer no norte magnético!
We will die at magnetic north

Vendida uma mentira, condenados a morrer
Sold a lie, condemned to die
Promessa vazia enclausurada em gelo
Empty promise encased in ice
Um a um, nossa hora chegou
One by one, our time has come
A morte espera antes do Sol
Death awaits before the sun

A neve caiu pesada num mar congelado
The snow fell hard on a frozen sea
Enquanto o Sol se erguia para o céu
As the sun rose to the sky
Presos para sempre no mar de gelo
Trapped forever in the sea of ice
Este é o lugar onde vamos morrer
This is the place where we will die

Muito além do gelo e da neve
Far beyond the ice and snow
A nossa viagem segue
Our voyage carries on
Por sangue e ouro, nós vendemos nossas almas
For blood and gold, we sold our souls
A redenção está no sedutor norte
Redemption lies at magnetic north

Muito além do gelo e da neve
Far beyond the ice and snow
Nossa viagem segue em frente
Our voyage carries on
Por sangue e ouro, vendemos nossas almas
For blood and gold, we sold our souls
Redenção jaz no norte magnético
Redemption lies at magnetic north

Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Hey, hey, hey, hey

Ajustar curso para o norte magnético!
Set the course for magnetic north
Além da neve para o norte magnético!
Beyond the snow to magnetic north
Na busca pelo norte magnético!
On the quest for magnetic north
Nós vamos morrer no norte magnético!
We will die at magnetic north

Ajustar curso para o norte magnético!
Set the course for magnetic north
Além da neve para o norte magnético!
Beyond the snow to magnetic north
Na busca pelo norte magnético!
On the quest for magnetic north
Nós vamos morrer no norte magnético!
We will die at magnetic north