Amore

Amar

Amore

Eu me viro na escuridão da minha cama, pensando
Mi rigiro nel buio del mio letto, ritorno a pensare
Os problemas cardíacos não está dormindo à noite
I problemi di cuore di notte non fanno dormire
Sua imagem fixada antes que eu pudesse tocar
La tua immagine fissa davanti potrei anche toccare
Em seguida, desaparece
Poi scompare
Eu não sei como fazê-lo, eu juro, para me afirmar
Non so più come fare, lo giuro, per farmi valere
Em seus olhos agora vêem em mim alguém que sabe para trair
Nei tuoi occhi ormai vedi in me uno che sa tradire
E não seria destruída, não quer perdoar
E non credi che sono distrutto, non vuoi perdonare
Ou falar
Né parlare

Amor, se você fizer isso não é nada;
Amore, se fai così non vale,
Quer começar,
Voglia di cominciare,
Mas o que acontece comigo? Não consigo encontrar as palavras
Ma cosa mi succede? non trovo le parole
Para dizer que estou doente
Per dirti che sto male
Eu sinto sua falta à morte
Mi manchi da morire
Eu tenho uma necessidade vital
Ho un bisogno vitale
Para segurar você em meu coração
Di stringerti al mio cuore

Não me diga que não mais
Non dirmi ancora no
Este amor não quer ficar longe de seus olhos
Questo amore non vuole restare lontano dagli occhi tuoi
Não finja para viver bem, você sabe que você me quer
Non far finta di vivere bene, lo sai che anche tu mi vuoi
Por isso, dói demais,
Così fa troppo male,
Eu juro que eu poderia morrer
Giuro potrei morire

Amor, me dê uma chance,
Amore, ridammi un'occasione,
Não me faça esperar mais
Non farmi più aspettare
Como é que eu tenho que dizer eu te amo tanto?
Come lo devo dire che ti amo da impazzire?

Não tome minha mão e me deixe cair em saco roto
Non mi prendi per mano e nel vuoto mi lasci cadere
O que você acha de mim? Eu não fiz para te machucar
Cosa pensi di me? non l'ho fatto per farti del male
Se você falhar em amor, quando você pode perdoar
Se si sbaglia in amore una volta si può perdonare
Com o coração
Con il cuore

Amor, se você fizer isso não é verdade
Amore, se fai così non vale
Quero começar,
Voglio ricominciare,
Mas o que acontece comigo? Não consigo encontrar as palavras
Ma cosa mi succede? non trovo le parole
Para dizer que estou doente
Per dirti che sto male
Eu sinto sua falta à morte
Mi manchi da morire
Eu tenho uma necessidade vital
Ho un bisogno vitale
Para segurar você em meu coração
Di stringerti al mio cuore

Não me diga que não mais
Non dirmi ancora no
Este amor não quer ficar longe de seus olhos
Questo amore non vuole restare lontano dagli occhi tuoi
Não finja para viver bem
Non far finta di vivere bene
Você sabe que você me quer
Lo sai che anche tu mi vuoi
Por isso, dói demais
Così fa troppo male
Eu juro que eu poderia morrer
Giuro potrei morire

Amor, me dê uma chance,
Amore, ridammi un'occasione,
Não me faça esperar mais
Non farmi più aspettare
Como é que eu tenho que dizer eu te amo tanto?
Come lo devo dire che ti amo da impazzire?

Eu te amo ... amar.
Ti amo... amore.