Tu Ci Sei

Você está lá

Tu Ci Sei

Outro dia e ainda encontrar-me novamente
Un altro giorno e ancora mi ritroverai
Talvez maior que você conhece.
Forse più grande tu lo sai.
Que outro dia você está aqui comigo
Che un altro giorno ancora sarai qui con me
Com o conselho que você me dá,
Con i consigli che mi dai,
Mãos, pensamentos e olhos como os meus.
Le mani, i pensieri e gli occhi come i miei.
Outro dia e então eu vou te dizer
Un altro giorno e allora ti racconterò
As grandes coisas que eu vou fazer
Le cose grandi che farò
A música na minha cabeça e os sonhos que eu vivo.
La musica in testa e i sogni che vivrò.
E você, você está lá, você está lá!
E tu ci sei, tu ci sei, tu ci sei!
O amor que busca uma razão, nem lógica, nem verdade.
L'amore che non cerca una ragione, né logica, né verità.
E quando eu temo que irá proteger,
E quando avrò paura mi proteggerai,
Se eu preciso estar lá.
Se avrò bisogno ci sarai.
Aí está você, você está lá, você está lá!
Ci sei, tu ci sei, tu ci sei!
Outro dia e eu ainda me lembro
Un altro giorno e ancora mi ricorderai
Não é fácil para você
Che non è facile per te
Pensar em mim em um novo mundo sem você.
Pensarmi in un mondo nuovo senza te.
(Um mundo de sonhos) O sonho de uma criança que deseja crescer.
(Un mondo di sogni) Il sogno di un figlio che vuoi crescere.
Mas você está lá, você está lá, você está lá!
Ma tu ci sei, tu ci sei, tu ci sei!
O amor que busca uma razão, nem lógica, nem verdade.
L'amore che non cerca una ragione, né logica, né verità.
E quando eu temo que irá proteger,
E quando avrò paura mi proteggerai,
Se eu precisar vai estar lá
Se avrò bisogno ci sarai
Aí está você, você está lá, você está lá!
Ci sei, tu ci sei, tu ci sei!
Mas agora eu vou em frente com a força que você me dá
Ma adesso vado avanti io con la forza che mi dai
Talvez porque na minha cabeça eu tenho um sonho e eu sei que vai entender,
Sarà che nella testa ho un sogno e so che mi capirai,
Perdoe-me se não é fácil,
Che mi perdonerai se non è facile,
Preparem-se e você não vai se arrepender.
Resta a guardare e non ti pentirai.
Aí está você, você está lá, você está lá!
Ci sei, tu ci sei, tu ci sei!
Agora você não precisa de uma razão, nem lógica, nem verdade.
Adesso che non serve una ragione, né logica, né verità.
E quando você está com medo, Eu vou te proteger
E quando avrai paura ti proteggerò
Se você precisar eu vou estar lá.
Se avrai bisogno ci sarò.
Aí está você, você está lá, você está lá!
Ci sei, tu ci sei, tu ci sei!