Through The Eyes Of Uriel
Alesana
Através Dos Olhos de Uriel
Through The Eyes Of Uriel
Na borda da razão, além da compreensão
On the edge of reason, beyond understanding
Silencioso ela espera , esquecimento perfeito
Silent she waits, perfect oblivion
Ela está rastejando até o fim, o esquecimento perfeito
She’s crawling to the end, perfect oblivion
Eu vivo atrás de espelhos dentro de uma prisão sem grades
I live behind mirrors within a prison without any bars
No entanto, continuo perdido para o mundo
Yet I remain lost to the world
No inferno eu estou suspenso no interior de um prisma
In hell I’m suspended within a prism
Assim, muitas paredes, tantos anos , tantas vidas
So many walls, so many years, so many lives
Muitas vezes eu já assisti -los morrer
Too often I’ve watched them die
Imagens de ontem sentimento tão longe
Images of yesterday feeling so far away
Eu não posso deixar de ir ao passado, dos anos, o romance doce
I can’t let go of the past, the years, the sweet romance
Eu estou uma bomba-relógio esperando em transe
I am a ticking time bomb waiting in a trance
Eu preciso de você hoje à noite mais do que você jamais saberá
I need you more tonight than you will ever know
Eu juro nunca esquecer esta dança desolador
I swear to never forget this heartbreaking dance
O inferno de estar preso não é simplesmente um jogo para a morte
The hell of being trapped is simply not a match for death
céu espera
Heaven awaits
Agora eu sei que não ter medo do fim
Now I know not to be afraid of the end
Meu amor aguarda , você vai estar lá ? Leve-me embora
My love awaits, will you be there? Take me away
Eu estou pronto , eu vou estar em casa logo
I’m ready, I’ll be home soon
Imagens de ontem sentimento tão longe
Images of yesterday feeling so far away
Eu não posso deixar de ir ao passado, dos anos, o romance doce
I can’t let go of the past, the years, the sweet romance
Eu estou uma bomba-relógio esperando em transe
I am a ticking time bomb waiting in a trance
Eu preciso de você hoje à noite mais do que você jamais saberá
I need you more tonight than you will ever know
Eu juro nunca esquecer esta dança desolador
I swear to never forget this heartbreaking dance
Puro silêncio bonito, vamos lá! Abrace -me
Beautiful pure silence, come on! Embrace me
Nada perfeito doce engolir os meus medos , vamos lá!
Sweet perfect nothing swallow my fears, come on!
Se eu tivesse apenas um desejo que eu sufocar profetas
If I had just one wish I’d choke prophets
Pendure anjos , queimar crianças
Hang angels, burn children
Oh , eu beberia oceanos, comer a lua
Oh, I’d drink oceans, eat the moon
Inundar o mundo , acabar com tudo
Flood the world, end everything
Inspire , expire
Breathe in, breathe out
Nós poderíamos correr longe, mas então como é que vamos dormir à noite?
We could run far away but then how would we sleep at night?
Eu estive procurando as palavras para dizer nossas últimas despedidas
I’ve been looking for the words to say our last goodbyes
Segure-se em esperanças fugazes que eu só poderia sobreviver
Hold on to fleeting hopes that I just might survive
Entregue-se ao prazer
Give in to the pleasure
Torná-lo durar para sempre
Make it last forever
Segure em espera para tudo o que somos
Hold on hold on to everything we are
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alesana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: