The Goddess
Alesana
A Deusa
The Goddess
Minha repiração está lenta ao aproximar-se da minha mente depois da batida
My breath is slowly catching up to my mind after the crash
Inale, exale
Inhale, exhale
Agora abra seus olhos, veja a maravilha
Now open your eyes, see the wonder
Eu estou te dizendo é inacreditável
I’m telling you its unbelievable
Eu me perdi? Eu continuo vivo?
Did I lose myself? Am I still alive?
Algo não está certo
Something isn’t right
Eu estou só dormindo ou isto está realmete acontecendo comigo?
Am I just asleep or is this really happening to me?
Digo a mim mesmo que estou bem
Tell myself I’m fine
Ponha-se de pé, ponha-se de pé
Get up on your feet, get up on your feet
Me responda agora!
Answer me now!
Eu nunca quero partir porque você parece êxtase
I never wanna leave because you feel like ecstasy
Uma sedução tornando-se uma parte de mim
A seduction becoming a part of me
Maldita! Tentação, você me controla
Damn you! Temptation, you’ve got a hold on me
Levante-se, vá embora, não caia em uma armadilha
Stand up, walk away, don’t fall into the trap
Ilusão é melhor quando você não luta contra ela
Illusion is best when you don’t try to fight back
Ceda ao prazer, pele na pele
Give in to the pleasure, skin on skin
Eu vou te levar à lugares que você nunca esteve
I will take you places you’ve not been
Euforia não é mito a menos que você ceda
Elation is nothing but a myth unless you give in
Eu me perdi? Eu continuo vivo?
Did I lose myself? Am I still alive?
Algo não está certo
Something isn’t right
Eu estou dormindo ou isto está realmente acontecendo comigo?
Am I just asleep or is this really happening to me?
Digo a mim mesmo que estou bem
Tell myself I’m fine
Ponha-se de pé, ponha-se se pé
Get up on your feet, get up on your feet
Me responda agora!
Answer me now!
Eu nunca quero partir porque você parece êxtase
I never wanna leave because you feel like ecstasy
Uma sedução tornando-se uma parte de mim
A seduction becoming a part of me
Maldita! Tentação, você me controla
Damn you! Temptation, you’ve got a hold on me
Levante-se, vá embora, não caia em uma armadilha
Stand up, walk away, don’t fall into the trap
Nós escolhemos o tolo do mundo para surpreender o sábio
We choose the foolish of the world to astonish the wise
O fraco para impedir o forte
The weak to embarrass the strong
Nada é impossivel, nós temos que esperar por tudo
Nothing is impossible, we must hope for everything
Você não precisa entender as coisas para que elas existam
You don’t have to understand things for them to be
Você só tem que acreditar no inacreditável...
You just have to believe in the unbelievable...
Minha sombra se esconde em um lugar onde o sol grita
My shadow hides in a place where the sun screams
Voltem, minhas lágrimas
Come back, my tears
Por favor só me diga o que é você!
Please just tell me what you are!
Por que eu não posso sentir?
Why can’t I feel?
Eu não posso ficar eu nunca serei nada
I can’t stay here I will never be anything
Mas uma fraude com muito medo de perder tudo isso!
But afraid too scared to lose it all!
Eu não vou te deixar ir
I won’t let you go
Eu não quero partir porque você é êxtase
I don’t wanna leave because you are ecstasy
Eu nunca quero partir porque você parece êxtase
I never wanna leave because you feel like ecstasy
Uma sedução tornando-se uma parte de mim
A seduction becoming a part of me
Maldita! Tentação, você me controla
Damn you! Temptation, you’ve got a hold on me
Levante-se, vá embora, não caia em uma armadilha
Stand up, walk away, don’t fall into the trap
Eu não quero partir poque você é êxtase
I don’t wanna leave because you are ecstasy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alesana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: