Eterno

Eterno

Eterno

Seguro você mentiu para mim
Seguro me mentiste
Para que eu não ficasse triste
Pa' que no estuviera triste
Por que você nunca me disse que iria embora com o Eclipse?
¿Por qué nunca me dijiste que te irías con el Eclipse?
Porra, você partiu meu coração, mas que bom que partiu
Fuck, mi corazón partiste, pero qué bueno que partiste
Porque não há mais dor, ao mesmo tempo que o cisto
Porque ya no hay dolor, a la vez que el quiste
Você sempre viveu como quis
Siempre viviste como tú quisiste

Entre microfones, voltas e mixagens
Entre micros, tornas y mixes
A puta vida é um jogo e eu apostei nos seis, droga
La puta vida es un juego y le aposté a los sixe's, damn
Há uma versão na final
Hay version en la final
A única coisa que eu gostaria é abraçar meu irmão
Lo único que yo quisiera es abrazar a mi carnal
E chorei pelo meu parceiro R.I.P.
Y lloré pa' mi compa R.I.P.
Coloque a música do Intocable, O Amigo Que Se Fue
Ponme la de Intocable, El Amigo Que Se Fue

Gostaria de te dizer que
Quisiera decirte que
Você me machuca pra caramba, que ainda choro por você
Me dueles un chingo, que sigo llorándote
Não tem problema, eu sei, sim, eu sei
No hay pedo, sé, si, ya lo sé
Que cada lágrima vale a pena, cara
Que cada lágrima la vales wey
Mas não vou mais chorar, vou secar as lágrimas
Pero ya no lloraré más, sacaré las lágrimas
Lutarei pela minha família, sempre fui o mais tenaz
Lucharé por mi familia, siempre he sido el más tenaz

Já que tudo é um caos, maldito caos
Ya que todo es un caos, maldito caos
Mais do que uma gangue, uma família na Green House
Más que clica, una familia en la Green House
E não importa mais, se a vida está indo embora?
Y ya ni modo ¿qué más da si la vida se nos va?
Eu gostaria de ser tão forte quanto sua mãe
Yo quisiera ser tan fuerte como lo es tu mamá
Querida mãe, todo mundo te ama
Querida mama, toda la gente te ama
Um abraço para minha irmã e um beijo para Luciana
Una abrazo para mi hermana y un beso para Luciana

Ei, todos seremos fortes
Ey, todos seremos fuertes
Ei, uma e tantas vezes
Ey, una y tantas veces
Ei, amigos, não se deixem levar
Ey, compas no se dejen
Ei, nosso chefe se foi
Ey, se nos fue el jefe

Sempre vou me lembrar de você me zoando
Siempre voy a recordarte agarrándome a carrilla
Ou fumando um baseado, não sofrendo na maca
O fumándonos un gallo, no sufriendo en la camilla
Você plantou a semente, me dizia: Droga de rã
Que plantaste la semilla, me decías: Pinche rana
Nunca perca a humildade
Nunca pierdas la humildad
Quando a fama chegar
Cuando llegara la fama
Não estávamos nadando em dinheiro antes de ser MC
No andábamos sobre lana antes que esto de ser MC

Por isso, agradeço, por sempre acreditar em mim
Por eso te doy las gracias, por siempre creer en mí
E sinto você aqui, aqui, aqui
Y te siento aquí, aquí aquí
Sentado me observando, sinto sua energia
Sentado viéndome, siento tu ki
Mas também uma grande dor, não exagero no tamanho
Pero también un gran dolor, no exagero en el tamaño
Sempre que fumo um baseado, tenha certeza de que sinto sua falta
Siempre que me fumo un leño te aseguro que te extraño

Que ironia que na vida há coisas que não se encaixam!
¡Qué ironía que en la vida hay cosas que no encajan!
Eu costumava te carregar bêbado e agora em um caixão
Te llegué a cargar borracho y ahora en una caja
Mas meu coração não se quebra e suporta toda a dor
Pero mi cora no se raja y aguanta todo el dolor
Porque mil vezes maior sempre foi todo o seu amor
Porque mil veces más grande siempre fue todo tu amor