To Be Still

Ser Ainda

To Be Still

É você que tem causado buracos naquelas botas lá fora?
Have you been wearing holes in your boots out there?
Você tem chutado ossos no deserto de areia?
Have you been kicking bones in the desert sand?
Há um lobo dentro da caverna e outro nas nuvens
There's a wolf inside the cave, and another in the clouds
Eu os vi mastigar e roer nas sombras dos seus olhos
I've seen them chew and gnaw on the shadows in your eyes

E é aqui em casa em que irei esperar as suas andanças terem fim
And it's here at home I'll wait for your wanders to be still
É aqui em casa em que irei esperar as suas andanças terem fim
It's here at home I'll wait for your wanders to be still
E eu não vou me arrastar pra nenhuma sujeira que você se meteu
And I won't drag my feet in whatever dirt you track in
Não, eu não vou me arrastar pra nenhuma sujeira que você se meteu
No I won't drag my feet in whatever dirt you track in

Você vai olhar pra mim, quando seu rosto mostrar as traços da idade?
Will you look at me when your face shows the lines of years?
Enquanto você estava fora, Eu precisei das suas mãos fortes!
While you've been away, I have needed your strong hands!
As colinas da Califórnia certamente nos receberia de volta pra casa
The California hills could surely welcome us back home
Mas o caminho em volta da colheita de ouro não é tão distante da neve
But the way toward the crop of gold is not far from the snow
Não, o caminho em volta da colheita de ouro não é tão distante da neve
No the way toward the crop of gold is not far from the snow

E é aqui em casa em que irei esperar as suas andanças terem fim
And it's here at home I'll wait for your wanders to be still
É aqui em casa em que irei esperar as suas andanças terem fim
It's here at home I'll wait for your wanders to be still
E eu não vou me arrastar pra nenhuma sujeira que você se meteu
And I won't drag my feet in whatever dirt you track in
Não, eu não vou me arrastar pra nenhuma sujeira que você se meteu
No I won't drag my feet in whatever dirt you track in

E é aqui em casa em que irei esperar as suas andanças terem fim
And it's here at home I'll wait for your wanders to be still
E eu não vou me arrastar pra nenhuma sujeira que você se meteu
And I won't drag my feet in whatever dirt you track in