My Old Bicycle
Alec Benjamin
Minha Velha Bicicleta
My Old Bicycle
Quão rápido você consegue andar de bicicleta?
How fast can you ride your bike?
Ele perguntou naquela noite de Domingo
He asked that Sunday night
Com um olhar selvagem nos olhos dele
With a wild look in his eye
Então eu segui bem perto por trás
So I followed close behind
Quão rápido carros rápidos vão?
How fast do fast cars drive?
Foi o que eu respondi
That’s what I replied
Eu não paro nos semáforos
I don’t stop at traffic lights
Sim isso é quão rápido eu dirijo
Yeah that’s how fast I ride
Bem eu costumava a correr contra esse cara
Well I use to race this guy
Nós costumávamos deslizar no lado oeste
We use to glide on the west side
Mas ele caiu e quebrou a espinha dele
But he fell and broke his spine
Então eu deixei ele para trás
So I just left him behind
Minha velha bicicleta era uma Ferrari
My old bicycle was a Ferrari
Ela enferrujou no quintal e agora eu sinto muito
It rusted in the yard and now I’m sorry
Eu bati meu carro então quando eu chego em festas
I crashed my car so when I pull up to parties
Eu digo às meninas que minha bicicleta é uma Ferrari
I tell the girls my bike is a Ferrari
Minha velha bicicleta era uma Ferrari
My old bicycle was a Ferrari
Ela enferrujou no quintal e agora eu sinto muito
It rusted in the yard and now I’m sorry
Eu bati meu carro então quando eu chego em festas
I crashed my car so when I pull up to parties
Eu digo às meninas que minha bicicleta é uma Ferrari
I tell the girls my bike is a Ferrari
Quão rápido você consegue crescer?
How fast can you grow up?
E você está crescido o suficiente
And are you grown up enough
Para deixar para lá as coisas que você gosta
To outgrow the things you love
E deixar um velho amigo na poeira
And leave an old friend in the dust
Sim eu lembro dessa única vez
Yeah I remember this one time
Quando eu atendi o telefone
When I picked up the phone line
E eu ouvi você do outro lado
And I heard you on the other side
E você disse vamos lá, vamos passear
And you said come on, lets ride
Minha velha bicicleta era uma Ferrari
My old bicycle was a Ferrari
Ela enferrujou no quintal e agora eu sinto muito
It rusted in the yard and now I’m sorry
Eu bati meu carro então quando eu chego em festas
I crashed my car so when I pull up to parties
Eu digo às meninas que minha bicicleta é uma Ferrari
I tell the girls my bike is a Ferrari
Minha velha bicicleta era uma Ferrari
My old bicycle was a Ferrari
Ela enferrujou no quintal e agora eu sinto muito
It rusted in the yard and now I’m sorry
Eu bati meu carro então quando eu chego em festas
I crashed my car so when I pull up to parties
Eu digo às meninas que minha bicicleta é uma Ferrari
I tell the girls my bike is a Ferrari
Pelo melhor ou pelo pior
For worse or for better
Nós deixamos nossos amigos para trás
We leave our friends behind
Mas quando nós lembramos
But then we remember
Nós não podemos voltar no tempo
We cant turn back the time
Pelo melhor ou pelo pior
For worse or for better
Nós deixamos nossos amigos para trás
We leave our friends behind
Mas quando nós lembramos
But then we remember
Nós não podemos voltar no tempo
We cant turn back the time
Minha velha bicicleta era uma Ferrari
My old bicycle was a Ferrari
Ela enferrujou no quintal e agora eu sinto muito
It rusted in the yard and now I’m sorry
Eu bati meu carro então quando eu chego em festas
I crashed my car so when I pull up to parties
Eu digo às meninas que minha bicicleta é uma Ferrari
I tell the girls my bike is a Ferrari
Minha velha bicicleta era uma Ferrari
My old bicycle was a Ferrari
Ela enferrujou no quintal e agora eu sinto muito
It rusted in the yard and now I’m sorry
Eu bati meu carro então quando eu chego em festas
I crashed my car so when I pull up to parties
Eu digo às meninas que minha bicicleta é uma Ferrari
I tell the girls my bike is a Ferrari
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alec Benjamin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: