General Hospital

Hospital Público

General Hospital

Acordei numa sala que era ocupada por
I awoke in a room that was occupied by
aqueles prestes a morrer
those about to die
Meu sono foi perturbado pelo som
For my sleep was disturbed by the sound
de velhos gritando por socorro
of old mens cries for help
Que lugar é esse? Que diabos eu estou
What's this place what the hell am I
fazendo aqui?
doing here
O que aconteceu comigo e eu estou
What's happened to me and I'm
querendo saber em que estado estão meu
wondering what kind of state my
corpo e mente
mind and body's in

[BRIDGE]
[BRIDGE]
Tenha calma por favor, deite-se
Be calm please lay back
Vamos ajudá-lo a descansar um pouco
We will help you rest for a while

[CHORUS]
[CHORUS]

E eu gritei "Não, você não! Eu não
And I yelled "No you don't I'm not
vou dormir "
going to sleep"
Eu só quero dar o fora daqui
I'm just gonna get my body out of here
Eu empurrei a garrafa para longe do meu
I pushed the bottle down away from my
rosto
face
Mas senti o perfurar da agulha como uma lança
But felt the needle stab like a spear

Como as minhas pernas começaram a tremer
As my legs started shaking
A sala girava em torno de minha cabeça doendo
The room revolved around my aching head
E o chão corria apenas para me cumprimentar
And the floors rushing up just to greet me
Ali nas, minhas costas, como o teto
Laying there on my back as the ceiling
voa para longe de mim
flies away and from me
Fui finalmente perdendo o controle da realidade
Was I finally losing my hold on reality

[BRIDGE]
[BRIDGE]
Tenha calma. Tome essa pílula
Be calm take this pill
Vamos ajudá-lo a descansar um pouco
We will help you rest for a while

[CHORUS]
[CHORUS]