Bright Young Thing

Bright Young Thing (Tradução)

Bright Young Thing

Eu me pergunto, vagando por esse lugar enorme que eu moro
I wonder, wondering all around this big place I live

Ela estava com medo de sair
She was scared to go outside
Para onde ja fez tao bem... para mim
when it once felt so nice...to me

Peguei um cigarro entao voce traga um pouco
Picked up a smoke then you drag a little
Eu quero engasgar para voce nao deprecia-lo
I wanna choke, so you won't belittle
Todo mundo sabe que voce fuma e fuma de novo
Everyone knows that you do it over and over and over and over again

Linda, voce nao vem brincar comigo
Your pretty won't you come play with me
Dessa vez eu vou ser legal
This time I'll be nice
Voce pode confiar no que eu te falo
You can't trust what I say to you
Eu sei de todas as mentiras
I know there all lies
Voce sabe?
Do you?

E se voce um dia tivesse que
And if you ever had to
Eu seria forte
I would be going strong
O que estava acontecendo?
What in the world was happening?
Querida, sera que eu nao posso estar errado?
Dear can't I be wrong?

Peguei um cigarro entao voce traga um pouco
Picked up a smoke then you drag a little
Eu quero engasgar para voce nao deprecia-lo
I wanna choke so you won't belittle
Todo mundo sabe que voce fuma e fuma de novo
Everyone knows that she'll do it over and over and over and over again